1 ) I'm sorry,Abby.
Abby:
隔壁的男孩,他那么像我。
他的妈妈喜欢喝酒,任由脏碗堆满水池,对他的关心更多只是在口头上;爸爸的承诺往往成空,不懂他到底在说什么,很多时候都让他怀疑自己是否是被爱的。
他对家没有太深的感情,最起码自己还没意识到。
我常常想,我们为什么会爱上你?
他身体那么瘦弱,在学校被人欺辱,刚刚开始的青春并不美好。
他戴着面具伪装强大,内心里早有扭曲的基因
他透过镜片看到欲望,又看到你,你光脚走在雪地里,脚踝纤细
他的人生刚刚开始,懂得一些,不懂一些
而我,手脚不再利落,心也开始倦了
他第一次学会反抗
凭借着我为你清理尸首时用的那根铁棍
这就像是一个赤裸的隐喻
Abby,从此你不再需要我
我看到你给了他奖励的吻
恍然间看到多年前的我们
那么他也会像我一样爱你么?
会为了保护你,从一个文弱的少年,变成最利落的杀手?
你对我吼着“Move”,你一脸甜蜜地和他隔着墙对话
Abby,我知道,
我知道那个时刻快要来了
可是我仍无法不去想,过往的岁月里,你曾爱过我么?
当我对你说“请别再见他”
我也说不清自己是怎样的心情
是嫉妒他拥有你现在的温柔,还是同情他即将经历的岁月?
你知道么?
在你抽开手的刹那,我已经预感到今晚将会发生的一切。
今晚你要吸血,而我,也许从一开始,就是预留的食物。
就像他常常唱的那首歌:“Eat some now,leave some for later.”
当另一个人也上了车,在路灯的影子里我开始回忆。
可最后,我想我只是倦了,但却并没有后悔。
医院里,你抵着我的额头,我忽然间释然了,这一切就要结束了,很难说是噩梦还是美梦。但如果你能因我而生,我也算能够了解被我们杀掉的人的痛苦,偿还过往的一些杀戮。
Abby,我并不是在责怪你
你早告诉过我应该与你保持距离
而最终是我邀请你走进我的生命
是我邀请你的。
不管别人如何评价你
我始终相信为了生存,即使不能原谅,起码也能理解
何况你曾在我最孤单最懦弱时成为我的温暖和依靠
何况你曾让我拥有过美好往昔
我死去的当夜你们确定了关系
Abby,我想说对不起,
对不起我没办法再保护你。
2 ) 强权爱弱者
没有看过瑞典原版,但从豆瓣评论上,知道美版翻拍这部《生人勿入》还是比较忠实原著的。故事依然是一个典型的北欧吸血鬼故事,但却有许多现代心理学味道。
剧中的魔鬼是一个跨性别的美丽12岁孩子。其美丽较弱的外表与内心的残忍形成了强烈的反差。这个吸血鬼经历了长达200年的岁月,通过捕获人类的内心,来招募自己的傀儡仆人。片中正展示了其抛弃老仆人与捕获新仆人的过程。
整个过程其实是一场精心策划的心理陷阱。正如同原著的发生地,这个过程是“斯德哥尔摩“事件的翻版。其具备了如下条件:
(1) 相对封闭的环境。被捕获的男孩生活在一个单亲家庭与边缘社区中,其环境封闭。在学校其没有朋友;
(2) 懦弱。被捕获的男孩生性懦弱,屡屡受到同学欺负,其难于形成独立的人格;
(3) 偶像建立。吸血鬼通过魔方,心理指导与最后的血腥杀戮,一步步在男孩的心中建立其”暴力偶像“。男孩逐步陷入暴力迷恋与暴力崇拜中;
(4) 欺压与爱抚兼顾。吸血鬼不断地从正反两个方面来左右被害者,对老仆人或是新仆人,”胡萝卜与大棒“反复使用,不断强化其心中的偶像地位。
不论是”斯德哥尔摩“事件还是这部电影,都反映出人性中一些本质的缺陷。而这些本质的缺陷往往会被”威权、强权“等魔鬼所利用。在黑暗中,它们具有强大的力量。而且应该警惕的是,越是强权越爱弱者,爱之深切是难于言语的。
吸血鬼害怕阳光,强权害怕光明,只要有畅通的交流环境,是难于被恶魔所俘获的。建立开放社会,让阳光撒进内心,是抵御恶魔的最好方法。不是吗?
3 ) 所谓爱情,各取所需而已(剧透)
作为翻拍片,本片质量实属上乘了,保留了凄凉萧索的唯美镜头并且原作的核心亮点也保留了下来,值得注意的是一些对细节的处理,好比原作the father 是个恋童癖,而且与女主也才认识不久,所以当他死时也就没那么大的情感冲击,但美版却将其设计成了十二岁就认识的小正太,这样就与男主构成了一种轮回,一种循环,当老头惨死的时候小男孩的命运也可想而知了....和原著不同,本片没有明确指出小吸血鬼的性别,但一句 I AM NOT A GIRL 却又给人以遐想空间, 既可以理解成不是人类,也可以理解成不是女性, 因为同性之爱并非是所有人都认可的,所以这种艺术上的处理也算高明,细节上大体也就这样了。
看过其他人的一些影评,无非是分两种吧,要么是赞颂这种两小无猜的纯真感情超越了人鬼间的种族隔阂、食物链隔阂,只要相爱,一切都好,这种人普遍喜欢老版,第二种看法就是说两百多岁的老妖婆利用小男孩尚未成熟的心智果断诱惑之,使之成为自己的采血仆人,就像老头一样,年老后就被果断抛弃,来了新的小正太就得让位(看到萝莉赶老头出来以便自己与新欢敲墙传情的镜头时真是有种说不出的心酸)这部分人就觉得新版更能赤裸裸的表现出这种关系。其实在我看来,人和吸血鬼本就没什么区别,小女孩要吸血才能过活,男孩需要爱才能生存,女孩有了男孩,她在自己脆弱的白天就很有安全感,也有了稳定的鲜血的供应,男孩也终于有了在这世上唯一的牵挂,一种久违了的依恋。一个为血而生,另一个活着以爱之名。不管是人类也好其他生物也罢当面对生与死的选项时一切道德上的束缚都变得苍白无力。嗜血杀生?得了吧,你应该感谢我没把这世界演化为生化危机般的人间炼狱,相信在那样的世界我能生活的更好;协助恶魔屠杀同类?呵呵,我只是绝望了,在这冰冷的世界中找不到一丝由人类所给予的温情。不管是人是鬼,两者都算是善良的吧,唯一的要求只是活着,卑鄙而又卑微。我从不相信一个女人能爱上一个男人,女人们所爱的只是那个处于恋爱状态下的自己,谁能让她们达到恋爱状态谁就是白马王子,所以男人就好像一个触发器,有用就好,至于编号是多少鬼才在乎。男人的承诺就更不必说了,说出来就是个笑话。所谓的爱情或许就是种美丽的幻觉吧。很难说女孩是否珍惜与各届仆人之间的感情,但她一定是懂的,说她是骗子?会骗人的一定是被骗过的吧,被骗过了也就一定懂了。杰克与罗斯间的爱情最后也就是一种寄托在海洋之心上的美好回忆吧,那又怎么能说小女孩铁石心肠呢。或许真的很难说他们两个之间是否有真爱,但从此之后一个不再孤单,另一个不再挨饿,或许都有了依靠,或许都不再害怕,或许都有了寄托...或许吧。
4 ) 披着恐怖片外衣的悲情爱情片
我看了很多关于这部电影影评,好像大多数人都认为,老男人和主角欧文都受到了艾比的欺骗,这不过是艾比招收手下的手段而已,我认为这样解读是不恰当的。
先说一下从电影中所看到的细节,有两个场景让我很是在意,这两个场景都没有直接的给太多镜头,都是从欧文的角度隔墙听到的。第一个场景,就是老男人出去弄食物失手回来之后,艾比对他大喊大叫,老男人只是淡淡的说:也许我是累了,也许只是厌倦了。可是之后又有一个场景,艾比杀了人之后回来,因为没有处理尸体,换成老男人对她大喊大叫,骂她碧池臭婊子(没错,确实是骂她碧池,从这个细节可以看出本影片设定为女孩),而艾比也只是默默承受,并没有反驳。
这两个场景看似没有多少信息量,却折射出两人的关系。很显然不是主仆关系,是一种更微妙的关系。而从我看来,他们之间的争吵,更像是一种默契,一种令人悲伤的默契。
有一句话叫做:如果离别终将到来,在那之前,把自己伪装的更冷漠才会忘记悲伤。
或许他们就是遵循着这样一种默契。
艾比对老男人有没有情感,从另外一方面也可以验证。
老男人住院之后,艾比来看他,几乎没有台词,他们仅仅是把额头碰在一起,就好像已经说了很多的话,老男人把他的脖子伸向了艾比,为他的一生所爱做最后的付出。
要知道艾比在电影中所有喝血场景,都是暴走状态,甚至见到血就会暴走,欧文割破手指时,她就暴走了。
但是,喝老男人血的时候,她却令人诧异的平静,喝那最后一口血的时候,她也一定怀着复杂的心情。
老男人和欧文,爱的是艾比一个人,而艾比,爱的也是一个人,只不过艾比把所有陪伴自己的人都看做一个人,因为他们是无比相似的一类人,他们在艾比漫长孤独的生命中带来陪伴和慰藉,让自己受诅咒的命运不再那么痛苦。
艾比没有欺骗过欧文,艾比一开始就告诉欧文应该远离她,告诉他自己12岁很多年了,告诉他自己不是人类,但最终欧文还是选择了她。如果说把情感视为欺骗的话,世间所有的情爱好像都逃不过阴谋论,如果真的存在一个完美的温情陷阱,深处冷漠世间的欧文又有什么理由去戳穿呢?艾比需要欧文正如欧文需要艾比一样,他们只不过是填补了双方内心缺失的空白,根本就不存在谁欺骗了谁。
5 ) 我认为不如原版本
美版基本上是沿着原版走下来的,稍微增加了一些东西,但感觉还是不如原版本
剧情背景,对男孩子的家庭还有吸血鬼的来历都添加了进去,似乎让人知道更多细节,但是同时又显得没有必要
对身体的迷恋,原版本中经典的男孩赤裸上身拿着小刀的样子被复制,同时加上了他破碎的家庭,对自己及母亲懦弱的厌恶,青春期对自己身体的关注,对健身房内壮男的羡慕综合引起的,他对于自己身体的厌恶,对吸血鬼强健身体的迷恋
宗教,饭前祈祷课堂魔鬼什么的,BALABALA^……烦
男女主角似乎被换了个个儿,原版本中的男主角身上有一种神经质的东西消失了,其过于女性化的容貌实在是太过于天真了,女主角原本微露的狰狞和凶狠被放大了,可是反而不如原版中的震撼
暴力血腥情色,美国人的恶飞,完全没有必要嘛
原版本很少渲染气氛,剧情就是不断冷静地推进,剧中人物话语不多,表情克制,且中的成人全是老年人,容貌也是极为普通,反而令人关注于剧情,加上北欧特有的环境,其阴暗深沉的气质非常突出,看得人头发发麻,但是这个改编版本用力太过,刻意得叫人厌烦,比如吸血鬼的几个特写多段感情表白,实在是太过外露了不懂节制了
翻拍自然会有不同,但是这个版本绝大部分地重复,加上去的东西显得画蛇添足,实在是失望啊
6 ) 好久没有看过让我心情如此五味杂陈的电影
抱着被吓到的心态选择了观看这部电影,但我却全程疑惑这部电影为什么能有恐怖标签。直到看完电影我才感受到从心底涌出的一种不可名状的,或许是恶心的感受。
或许在很早我就已经意识到所谓的“父亲”并非吸血鬼,但那句她母亲已经去世了让我一度认为剧情走向会揭开这个家庭某些悲惨的往事。然而小男孩看到那几张照片的一刹那无论是作为观众还是电影中的小男孩本人都已经意识到那所谓悲惨往事指的是什么。而从这开始,便是细思极恐。
我一度疑惑一个在12岁呆了数不清年月的人怎会还有一个小女孩的心智,但恐怖的事实大概就是小女孩一直只是在诱惑男主罢了。从电影开始小男孩偷窥的癖好就可以看出小男孩对于性以及一个对象的渴求,而离异家庭的背景以及并不总是清醒的母亲更是体现了小男孩从小缺爱,对爱情极其渴望,而女孩从一开始的“我们无法成为朋友”以及复原了的魔方便开始了对男孩的挑逗,将小男孩紧紧握在了自己的魔爪。
女孩对于老男人的态度可以说是极差的,宛若对待奴隶一般没有拿到血便是一顿责骂,让他离开房间他便言听计从,而这一切其实一直被隔壁的小男孩所听到,而他也必然意识到这就是他未来的命运。小女孩或许在她路过的每一个住所都会挑逗这样一个渴望爱并且受霸凌的小男孩,为的就是在老男人死后直接无缝衔接。
说到受霸凌的小男孩,更加细思极恐的便是,女孩即便坐上了离开的出租车,却并未停止跟踪小男孩,因为她需要小男孩成为她未来几十年的刽子手。在小男孩要在泳池奄奄一息之时将其救下,在无形之中成为了男孩的救命恩人让男孩更愿意对其言听计从,百依百顺。而作为一个只有12岁的小男孩,价值观还未成熟,跟随女孩后想必价值观只会朝着愈发畸形发展,在最后只会走上他的上一任的道路:宁可将自己毁容以及去自杀也不愿意暴露女孩,几乎放任小女孩找自己的继任者,即便他本可以轻松利用太阳光杀死小女孩。
这世界永远不乏渴望爱的小男孩,这或许也意味着这一轮回永远没有终止。
整体感觉和原版差不多,美版萝莉美,原版正太萌!
如果翻拍的目的在于将原作本土化并保留其精髓,那美版的生人勿进有过之而无不及。
美版小姑娘的鼻子萌死我了
这是一部深深打动我的电影,车里杀人失误的桥段,男孩电话父亲的桥段都堪称完美。据说这个版本比原版血腥,我喜欢血腥。
光线运用还不错,别的感觉都一般了,科洛·莫瑞兹蛮讨人喜欢,不过还是《海扁王》里那个角色更给力
木有看过原版,但能想象原版节奏稍缓,这版花里胡哨的噱头多;整体风格、气质绝对独特,忧郁而悲伤的惊悚……就算冲着萝莉Chloe Moretz也值得看一看了。
气氛不如原版,但愿莫瑞兹别长残
小男孩长得真像胖头鱼。还是原版正太萌。。
过于直白了,导致没什么悬念,比预期的恐怖感少了许多。整个故事太悲伤了。
一直不理解吸血鬼系列、魔幻系列的魅力所在。。。
海扁王小萝莉的归来
一般
美版依旧保留了原版阴冷的气质,相对于原版一些含糊的剧情细节给与了一个明确的答案,比如小女孩和采血人的关系、小男孩后来的命运,但在小女孩的性别等问题上还是含糊其辞,美版在完全剧透的情况下还是引人入胜,太值得赞赏了。★★★☆
美版翻拍得不輸原版,真難得。美版氣氛更驚悚,還多了一種惆悵感,兩個童星-Chloe Moretz、Kodi Smit-McPhee演出都很優,Richard Jenkins是點睛之筆。Matt Reeves我對你另眼相看!
太喜欢女主角了!还没看原版,这个版本还是很喜欢的,但开放式的片尾真的没必要,不想再看到Owen变成另一个杀人取血的"father" 只是没想到女主角萝莉居然曾是《海扁王》里那个Hot girl,反差太大了,未来之星!
原版已是完美至极
翻拍没原版好 原版没小说好
他妈的原版的韵味全给拍没了,还整个屎黄色的色调,支撑我看下去的只剩克洛伊·莫雷茨
像这种靠悬念制胜的电影,翻拍本就是很冒险的事,好在马特·里维斯没有让人失望,移植得还算成功,除了惊悚之外,原有的压抑情绪也烘托的很棒,并将原版那个暧昧的结尾在中段就已明朗化,强化了爱,基本就是一个关于爱的无限死循环。
妹子还是更适合hit girl这种角色,小男孩完全没有原版中那个苍白冰冷浅色头发的小朋友来的让人着迷。估计看过原版的北欧控是不会喜欢美版这种调调的。