1 ) 没有人逃得过人性黑暗面的猎杀
【本文涉及许多个人观点仅代表个人立场轻喷么么哒】
【有大量剧透请注意】
初中迷恋推理小说不能自拔的那段时间,很中二地觉得自己是一个推理小说研究者。为了了解更多作家的风格和特点,什么类型的推理小说都买来看过,更不用说是阿加莎.克里斯蒂这样的推理女王。
看了她的《东方快车谋杀案》《尼罗河上的惨案》等等一些作品,却唯独没有看,她享誉最多,最为经典的《无人生还》。
当时苦苦寻求合适的译本而未得,读书计划一推再推,后来对推理小说的热情淡却,也就渐渐淡忘了那时的执念。
这次听说BBC翻拍了《无人生还》,推理魂又燃了起来,一口气看完剧,恐惧紧张之余有感慨,再加上最近拖延症缓解,发了说说安利后,又想写老掉牙的长文章来评论该剧,遂有下文。
我最喜欢的作家,甚至不用加“推理小说”这个定语,是埃勒里.奎因。深受他的荼毒,我一直觉得,推理小说应该是硬邦邦实打实的,凶手是谁是侦探和读者一起通过全部展现在纸面上的线索一起推导的,这才是推理小说。
所以我一直觉得阿婆的推理小说不够味儿,因为总有些诡计被阿婆用叙述上的模糊略过,这让我觉得不公平,也让我怀疑这“推理女王”是个虚名。
后来我渐渐明白,奎因也许就像他笔下的侦探,看破世事,只追求推理的绝对快感,而往往遗忘了人的社会性这个问题。
而阿加莎.克里斯蒂,她是入世的。有人死了。这是既定的结果。重要的不是人怎么死,谁杀了他,而是为什么杀。
为什么杀,这探讨的大概就是人性。
《无人生还》之所以经典,不是因为它的诡计多卓著,而是因为它在一个极端封闭的情况下,演绎了人性内心最大的丑恶和绝望。
似乎有很多豆瓣的旁友觉得这部剧略显一般,可我觉得它挺赞的,真的,精良。
首先,从演员的选择上说。男主扮演者Aidan Turner的脸+身材,他出场时略带邪气的一笑,再加上挺拔的西服和低音炮,从商业角度上说,剧组就胜利了。多少少女在看到他的那一刻想舔屏啊(难为情,这也包括我自己)。而女主的扮演者Maeve Dermody乍看让人觉得憔悴而老气横秋,紧蹙双眉似乎总在睥睨众生,在海里游泳的镜头看上去并不纤细倒显得丰满有力,可越到后来,你越会觉得Maeve把克里索恩小姐演活了。她把这个憔悴女子的敏感多疑,面对心仪男子时的热情奔放以及为了生存孤注一掷的绝望,还有一次次欺骗男人时那竭尽全力的魅惑的笑容,全部展现出来了。哪怕最后剧情反转让人惊叹她的冷酷,可我却由衷的为她鼓掌。
不只是男主和女主,其他角色的扮演者的演技不也一样爆表?我一直记得当老唱机播出对10位来宾的指控后,警官先生竭力否认的样子。满脸的不屑和鄙夷,语调坚定而凶狠,说出那句“我和他的死一点关系也没有”时,眼睛却躲开了。
这一躲,流露出了一个做贼心虚者纯粹的恐惧和怀疑,强作冷静实则慌张不已。那一刻我忍不住想站起来给他的扮演者喝彩。演得太好了。实在太传神了。
还有一位让我记忆犹新的,是宗教狂热分子老太太。她的扮演者成功表现出了一个自信冷漠不知悔改,痴迷于宗教,外表和善实则尖刻高傲的老太太形象。反正,我看剧的时候一直希望这个老太婆早点死掉,就是这么成功的刻画。
说完演员,再来说说制作的精良。BBC的纪录片和剧之前也看过不少,一直觉得腐国配乐真是牛掰到不行的存在。在《无人生还》当中,肃穆、缓慢又诡异的配乐给全剧的悬疑色彩增色不少。半夜看剧的时候,妈呀那个音乐简直吓坏宝宝了......
当然,如果你关掉声音,《无人生还》对于诡异恐慌感的塑造依旧是强到不行。大部分镜头都用冷色调表现,时不时镜头一个切换转而拍摄阴沉的天空,泣鸣的海鸟,又或者是黑夜中的走廊和别墅全景,什么环境描写渲染气氛推动故事情节发展烘托人物内心情感,这部电视剧简直是对语文环境描写作用题教科书式的阐释好吗!!!看的时候宝宝真的要自带速效救心丸好吗!!!
片中少有的暖色调集中于女主的回忆。是的,回忆是温馨而美好的,BBC用大量的慢镜头和零碎的片段表现女主回忆的浪漫,而这大写的浪漫却是对女主因爱痴狂的冷酷内心的反衬和讽刺,是对现实的嘲笑和衬托,哇又是一道语文大题的教科书阐释。
在我看来,《无人生还》给镜头和时空切换都做得很棒,当主角斩钉截铁歇斯底里地说“我真的没有杀人那个控告是对我的污蔑”的同时,镜头上展现的却是主角如何残忍杀害他人的画面,讽刺意味深重的同时又交代清楚剧情,偶尔回忆闪现后出现此时此刻主角苍白的脸,深刻表现出了主角的心理重负和内心煎熬。
毕竟是BBC,制作水准在我看来,真的很高。
最后,主题表现。《无人生还》最让人质疑的,就是它将原著的推理味道进一步弱化,而把对人性的刻画和剖析放在了至高点。这样的处理,更加深全剧的绝望。
其实无人生还的结局真的可以避免。如果大家在第一次死难出现后选择团结一致,而不是互相指责,因为自身所处立场和所怀有的成见相互鄙视相互猜忌,有太多次死难可以避免。如果最后女主不是歇斯底里崩了男主,也许她不至于面对法官却毫无还手之力只能再次抛出魅惑笑容玩勾引男人的把戏。
可怎么可能呢?人类是偏见的动物啊。死到临头都放不下那点高傲和成见,前脚互相安慰关起门来给每个人都贴上标签,前一秒怀疑这个人后一秒怀疑这个人,多么可笑,多么苍凉。
而如果是我们呢?如果是我们落入这步田地,我们真的可以相信其他人吗?
这是个不敢让人回答的问题。
也许我也会像女主那样,不惜杀死信任自己的人,不惜保守自己丑陋的秘密到最后吧。
人有时候就是这么自私利己而虚伪,我们在屏幕前唏嘘,嘲笑的其实也是自己内心的某个角落,某个里人格。
什么是善,什么又是恶。法官杀死了9个背负人命却逍遥法外的家伙,他似乎是善。可他又是个和连环杀人犯心灵相通的人,他是个可以在观看死刑中获得快意的人,他似乎又是恶。9个杀人凶手,他们本应是恶,可他们在生活中扮演着合格的妻子,合格的老师,合格的丈夫,他们在困境前无能为力,让人为他们揪心,而提心吊胆,他们那么无辜,看上去那么“善”。
善恶的界限早已模糊,法律的评判标准也是人为制定。真正绝对的,或许是法官和男主笃信的,凡事都有因果报应。
“从我杀人的那一天开始,我就一直等待这一天的到来。我知道,我一定会因此而死。”
这是男主带着微笑说出的台词。
可最后,在只剩4个人时,在情欲的灯火中,男主又轻轻搂住女主,说:
“死亡是为他人准备的,而不是为我们。”
男主背负着21条人命,血债累累,可我觉得他最单纯。
他满不在乎地承认唱片里的控告是真实的。他满不在乎地承认自己有枪。
他那么轻易爱上了魅惑的女主,他那么轻易把自己的后背暴露在她面前。
他固执地相信岛上有第11人,凶手不会在他们10人之间。
他固然勇敢敏锐而机智,可他太坦荡。他坦坦荡荡地面对人性的阴暗,面对死亡的命运,相信人人都有一颗澄明的心,他相信危难中擦出的爱情火花,他相信女主。
他不知道粉饰与包裹,所以最后,他被最懂得粉饰与包裹的女主射杀了。
多么讽刺,有多么真实。
菲利普.隆巴德,一个理想主义者的死亡。
而女主,克里索恩小姐。她太美了。魅惑之美。阴险之美。神经质之美。为了爱的男人,她不惜杀死自己的学生。困在岛上,她以脆弱的外表和绝望的眼神博得人们的信任,她在情况愈发危险的趋势下袒衣露体勾引男主博取支持,又在生命即将不保时果断提出和法官合作同时嫁祸男主。
冷酷卓绝,蛇蝎美人。
最后还是逃不过一死。
克里索恩小姐,你爱过雨果先生吗?你爱过菲利普吗?你爱过谁吗?
克里索恩小姐爱的,兴许还是她自己吧。
人类不是,都是这样爱着自己的生物吗。
无人逃脱,无人生还。
逃不脱的,是那最深的绝望和极度的,利己吧。
2 ) 法外制裁者——《无人生还》里的法官与《电锯惊魂》里的老头
我没看过《无人生还》的原著,之前也没看过任何版本的《无人生还》。
说起来,阿嘉莎克莉丝蒂的《无人生还》估计也是【一群人来到了某某地方,被困在了那里后被逐个杀死】模式惊悚故事的鼻祖了吧。
大概因为我智商不算很高,看第一集的时候想推理也毫无头绪,就单纯认为凶手是1-2个没露脸过的人。
看第二集的时候,逐渐冒出了一个想法——莫非法官是凶手?被邀请来小岛的八个人中,我只怀疑过这个法官。原因有三个,第一,法官一直都很冷静。当然,其实作者这样设计也不能说是很好,因为过于冷静本来就令人生疑,而正常情况下凶手应该装作很惊慌? 第二,法官从未感到后悔。第一集中唱片里就说了在场的每个人都有罪,在闪回情节中几乎每个人都或多或少感到后悔和后怕——除了法官和杀了21个人的菲利普·隆巴德。而隆巴德的职业是类似于雇佣兵之类的,这类人的性格是唯利是图的,只为金钱卖命,而这次小岛事件的幕后黑手显然是想做一个制裁者,而隆巴德应该对做制裁者没兴趣,他只会为了钱受命于人而大开杀戒。所以,排除掉隆巴德,幕后黑手应该就是法官。法官与雇佣兵菲利普·隆巴德最大的区别是:隆巴德无所谓什么正义与罪恶,而法官认为他自己就是正义的象征。 第三(第三条是在看第三集的时候更加肯定的),法官的职业就是以一个制裁者的身份出现的,他的毕生使命就是判定人【有罪】或【无罪】,而人物对话中又提到这位法官是一个死刑法官,酷爱判决死刑,并且喜欢观摩死刑的执行——这又与小岛事件的幕后黑手的使命不谋而合。(当然,法官的一句台词:“凶手就在我们当中。” 这也可算是推断法官是幕后黑手的依据之一,但如果单单只是把这句话作为理由并不够充分。)
第一个想法和第二个想法是看第二集的时候冒出来的,看第三集的时候更加进一步确定法官是幕后黑手。而且之前也看过有些电影里凶手装死后继续杀人的,所以看到法官 “死了”也并不感到意外。
看到第三集尾声,法官推门而入,突然我有点想笑。说实话,我觉得《无人生还》里的法官的身份和系列电影《电锯惊魂》里的老头有点像,而《无人生还》的原著成书比《电锯惊魂》早很多,那恐怕《电锯惊魂》里的老头John在进行人物塑造的时候有参照过《无人生还》里的法官?(这一点纯属我的臆想)。
《无人生还》里的法官与与《电锯惊魂·第一部》里的老头John相似之处:都有绝症,都喜欢当审判者与制裁者(制裁他们认为有罪的人),都极为冷酷冷血,都在杀人的过程中使用了“装死”这一招并在此之后继续杀人。哦对了,这两个老头最后都死了。
=========================================
以上内容主要就是讲述一下我个人对于法官这一个角色的一些较为肤浅的想法。
我没有看过阿加莎·克里斯蒂的《无人生还》的小说原著,所以无法将这部改编剧与原著进行比较。
单单从这部剧的角度来看,我觉得这部《无人生还》是一部还不错的电视剧,细腻厚重而不拖沓,对人物的性格心理刻画也较为到位。我给这部剧打四星而不是五星,因为这部剧并没有让我感到十分惊艳,我个人觉得这部剧在情节的设计上还是存在一些漏洞的。
=======================================
看到有人说对《无人生还》感到失望,我对此想说的是,如果是对这部剧感到有些失望的话是可以理解的,但是我觉得有些人因此对阿加莎克里斯蒂的原著《无人生还》感到失望就有些令人费解了,因为发表这些言论的人很有可能根本没看过原著小说,我也没看过原著,但是我认为,《无人生还》这个故事的题材、情节设计、人物设定,现代人见多识广了可能并不会感到多大的震撼,多么的拍案叫绝,但是,着眼于那个时代,在《无人生还》原作小说成书的年代,它一定是一部经典。——以上皆为本人个人观点,本人才疏学浅,若有得罪,望见谅。
3 ) 当Lombard遇到Vera
友好提示:BBC英剧《无人生还》全篇轻剧透
Lombard在火车上,瞟了Vera一眼,就被她迷住了。
迷住他的倒不是这个女人有多美,而是这位看上去端庄拘谨的女教师,那套颜色晦暗布料僵硬的套裙之下,露出的是一双包裹着吊带网袜的性感美腿。
Lombard肆无忌惮地盯着Vera的美腿,全然不顾Vera的怒视与不适。他怕过什么呢?眼前这个女人一脸不爽拿起行李果断离开,更加激起了他的兴趣。
他的脸上露出一丝笑容。
看似端庄的女教师,却有着性感放荡的另一面。都不是什么正人君子。他喜欢她,喜欢她身上被刻意掩盖掉的那一丝邪恶。她和他本是同路人。
比起男才女貌、门当户对、王子公主那样童话般梦幻的爱情故事,我一直都更喜欢那种“臭味相投”的爱情。
比如乱世佳人里的白瑞德和郝思嘉,比如绯闻女孩里的Chuck和Blair。
我爱你,不是因为你有多么的真善美。相反,我知道你是邪恶的,也只有我,会爱上你的邪恶。
也许在全世界的眼里,你是个Bitch,但是,我就是喜欢这样的你。
在这样的爱情关系中,女方一般是个很有魅力的Bitch,而男方,同样,是一个充满危险者气息的Bastard。
Lombard就是这么一号人物。
来到岛上的其他人都被指控杀掉了一个人。而他,杀了21个。不仅如此,他还是唯一一个毫不掩饰地承认罪行的人。
这样的一个危险者,看上去好像完全没有心,没有感情。
当Vera问他为什么杀人的时候,他非常诚实地说,对他来讲,钻石比那些人命更值钱。
是不是冷血到没朋友呢?然而,这个时候,我们冷血的Lombard对着Vera反问了一句:那你是为了什么?
他想知道Vera的杀人动机。
说实话,这个对他重要吗?
作为一个冷血杀手,关心别人的杀人动机实在是非常不酷。唯一的答案是,他care的是面前的这个人。他想知道,Vera想要的是什么。
看到这儿我基本可以确定,Lombard对Vera并不只是起了一时的色心,而是动了真心。
他对Vera说,我看穿你了,你在装。
有没有一种Jack在船头对Rose说“I see you.You wouldn't jump.”的感觉?
有趣的是,Vera的表情和Rose是一样一样的,满脸写着:我去,你怎么知道的?
我一直在想,如果没有雨果,如果Vera先遇到了Lombard,他们会幸福吗?毕竟,Vera和雨果还真不是一路人。她爱雨果,为了和他在一起,才闹出这么多破事。她眼光倒不差,雨果是个三观正的好男人。但他们的分手,告诉Vera一件事:她配不上这份爱情。
一切的假设都是不成立的。
因为,发生的事已经发生,你无法论证未发生的时候会是什么样的。
也许按照Vera的本性来说,她应该爱的是Lombard这样的男人。但是在这个关于因果报应的故事中,他们注定不能在一起。
BBC这个版本好就好在,大结局真的是无人生还。V和L都要死。很有趣的是,他们俩还真是够坏的,除去最后死掉的凶手,他们两个居然是压轴死。只剩两人的情况下,自相残杀当然要应景地上演。
然而都到了这个份上,Lombard却从未怀疑Vera,也没有想要杀掉她,只是一心想要保护她,想带她一起走。
这真的是真爱啊。看到这里我也是叹气了。
Vera终于还是暴露了自私冷血的那一面,其实并不意外,能为了一己私利谋杀一个小男孩,还能做到若无其事脸不变色心不跳,那么杀掉一个只有过一夜情的情郎又算得上什么?她并不是个重情的人,她只爱自己,只求自保。
我们的Lombard,玩世不恭桀骜不羁的危险杀手,最后果然还是倒在了心爱女人的枪下。
我看完电视剧版之后,看了原著,原著中其实没有他们俩的感情线,但听说有些话剧的版本是用了Vera和Lombard没有死并且在一起了的结局。
相比之下,我觉得BBC这版结局拿捏的是最好的,既有感情戏,又没有偏离主旨。而加入的这段感情线,在无人生还的这个结局之下,更显唏嘘。
P.S.
最后还想说,爱尔兰真是个出妖孽的地方啊。
之前《都铎王朝》里演亨利八世的小乔就把我迷的不要不要的,看《无人生还》的时候,总觉得女主瞎——谁会傻到不跟随着六块腹肌胸大有脑的Lombard浪迹天涯呢?
☆_☆
4 ) And Then There Were None小事集(8件)
(以下可能含剧透)
1. 原著小说
本剧改编自英国著名侦探小说家阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie, 阿婆)最畅销的小说《无人生还》(And Then There Were None),卖了超过1亿册。其英文名原为Ten Little Niggers,儿歌也是十个小黑人;后来改为Indians印第安人;现在改为Soldier士兵,岛也叫Soldier Island,儿歌也成为十个小兵人。
小说衍生的影视作品有十多部,但本剧是第一个遵循原著结局的英国版本。之前很多作品用的是阿婆自己编的话剧的结局。遵循原著的比较有名的还有1987年苏联电影《Десять негритят》。
《无人生还》开创了推理界的“暴风雪山庄-孤岛模式”,也就是在一个与外隔绝的环境里,不断有人死去,凶手隐藏其中的模式。还有一些电影动漫和小说有关,比如《致命ID》(Identity, 2003)、柯南219集《被召集的名侦探》、《海猫鸣泣之时》、金田一《秘宝岛杀人事件》等。
2. 改编
本剧和小说不同之处:
管家没有直接杀害雇主老太婆,而是在她突发心脏病时没有给她药。
麦克阿瑟将军小说中并没有直接枪毙自己的下属、老婆的外遇,而是将其派到一个非常危险的任务上,致其死亡。
警探Blore没有亲自虐杀小同志,而是作了伪证,将其送进监狱;后者身体很差,死于狱中。
小说中是法官主动和医生结盟的。
凶手死法不同,是用皮筋和门把手做了一个射杀机关,自己最后倒在床上。这是因为其死后被搬到床上,而且有人日记里记录了死亡顺序和过程,所以自己死的时候必须回到床上,才能没有破绽,形成一个完美犯罪。
警探Blore和老太Brent在原著中没有像剧里表现出同志倾向。片中,警探的恐同行为、老太为小保姆吸手指血都有一定的性取向暗示,也进一步解释了杀人动机。
小说中没有吸毒狂欢派对,也没有男女主亲密行为。
小说中,真相是随着一个漂流瓶冲上岸而揭开的。凶手把自白放进漂流瓶里。
小说的尾声是一份自白书,里面介绍了很多细节:
凶手的动机:身患绝症,从小虐待狂和强烈的正义感,希望临终前干一票。
凶手如何确定其他九人:通过和人聊天获得信息。比如一个医生告诉他管家夫妇的事,一个护士告诉他医生的事,一个军人告诉他将军的过去,同事告诉他一些案件,女主的事是因凶手巧遇她的前男友Hugo。在唱机播放每个人罪行时,通过观察微表情,确认他们都有罪。每个人罪行不同,“让那些罪恶较轻的先死,无须经历后来的折磨和恐惧”。
3. 争议
由于本剧是BBC在圣诞期间播出的,剧中的暴力、性、毒品和脏话引起了争议。英国卫报有评论认为圣诞节不适合放这么阴暗粗鲁的影片,而且当时(1930s)也没有这么开放,像男主山花那样裸身挂毛巾只是吸引眼球的噱头。
另一些评论认为这些不算什么,在剧中营造的暗黑氛围里显得比较合理,而且阿婆本身就喜欢在作品里不断尝试人性极限;另外,阿婆小说当年的宣传语正是“A Christie for Christmas”(圣诞来本阿婆小说),所以对阿迷来说,这正是一份很好的圣诞礼物。
而编剧Sarah Phelps认为那个时代没有人们想象那么保守,当时的英国搞到毒品是很容易的。
4. 拍摄地点
火车场景:南德温铁路(South Devon Railway)
码头场景:马利恩湾(Mullion Cove)
海滩场景:康沃尔(Kynance Cove, Cornwall)
豪宅场景:希灵登区(Harefield House, Hillingdon)
5. 片头名单
本片分为三集,每集便当掉的演员名字,在下集片头都不会再出现。
6. 男主Aidan Turner
饰演男主隆巴德的演员艾丹特纳,曾主演BBC电视剧《我欲为人》(Being Human)的吸血鬼,还有《霍比特人》中的孤山一枝花奇力小天使——与女精灵相爱的小矮人Kili。
2015年出演了BBC很火的时代剧《波尔达克》(Poldark),也是演一个当过兵的人。本剧的制片人正是Poldark的Mammoth Screen。
其他演员:法官演员Charles Dance是《Game of Thrones》里被儿子射杀于厕所里的Tywin Lannister;深柜警探演员Burn Gorman也参演冰火,在今年的《猩红山峰》里也演一个侦探;麦克阿瑟将军演员Sam Neill曾是侏罗纪公园男主;老太演员Miranda Richardson演过哈利波特中讨厌的记者Rita Skeeter,今年的《An Inspector Call》里演太太;医生演员Toby Stephens生于演艺之家,母亲正是英国老戏骨麦格教授Maggie Smith;管家女演员Anna Maxwell Martin曾是《布莱切利四人组》的一员。
7. 编剧Sarah Phelps
本剧的编剧Sarah Phelps,与男主Aidan在《Being Human》中有过合作。她将为BBC下一部阿婆的《控方证人》(Witness for the Prosecution)编写剧本。她同时还在改编JK罗琳的《偶发空缺》(The Casual Vacancy)、《布谷鸟的呼唤》(The Cuckoo's Calling)。
8. 阿婆诞辰
2015年9月,二十世纪福克斯宣布将开拍新版本的《无人生还》,由《模仿游戏》导演Morten Tyldum执导。福克斯之前还启动了阿婆另一部小说《东方快车谋杀案》的拍摄。可能因为2015年是阿婆诞辰125周年(1890-1976)。
BBC在今年秋天还推出了阿婆小说改编的电视剧《汤米夫妇探案集》(Agatha Christie's Partners in Crime)。
Source:
IMDB: And Then There Were None
theGuardian.com Review
Aidanturner.net Interview
Deadline.com News
5 ) 电视剧版所最欠缺的,是动机的自圆其说
因为是 Agasha Christie 的作品,《无人生还》得到了不一样的推崇和热度。电视改编尽到了小屏幕前的惊悚改写,演员表现可圈可点,不失为一部不错的犯罪迷你剧。
然而,
And Then There Were None 能够成为 Agasha 的经典作品,并不仅仅因为精巧的情节设置(何况电视改编中的细节修改,冲淡了整个作品的主题,下面会详细提及),“性本恶”的主题挖掘和延伸才是最吸引人的部分,构成了故事的起始和发展。
在原著小说里,Agatha 创造了一个极度嗜血、酷爱谋杀却有着异常正义感的角色,字里行间传达着:
那些作为或非作为而导致他人死亡的人
与明明白白的犯罪一样,理应受到惩罚
#而电视剧版,仅仅用一句 U r all guilty 就打发掉了呀#
Agasha 创造的这个角色与 Dexter (嗜血法官)不一样,这种正义感不是后天培养,而是陪随着杀戮感一并而来的;与 Hannibal 也不一样,因为他对无辜者的受害存在着深深的同情。
电视剧对于每个受害人的背景改动,反而将凶手的这个动机弱化了。
电视剧与原著对比,Mr. & Mrs Rogers 用枕头令其雇主 Mrs Brady 窒息而死/Mrs Brady 病发而不及时用药,反而故意浪费时间去寻找医生,General Mcarthur 亲手杀死了妻子的情夫、自己的得力下属/指派其去战场(受死),Lombard 为了钻石而杀害 21 名原始部落人员/在危机关头独自逃跑留下他们等死……
书中的这些背景设置都在描述着一个非主动的谋杀行为,虽然罪犯双手并未沾满受害鲜血,但实实在在地将受害人推向生命的尽头。
电视剧版本或许考虑到让观众更快地进入剧情,将这些人的杀人动机明显化,反而弱化了作品的深度。
电视剧中以 Judge Wargrave 和 Vera 的一段话来揭开谜底,看似完成了全剧的高潮,但总给人一种牵强附会的感觉。
不仅作案动机无法令人信服,大家最感兴趣的作案过程也没有很好地解释。
How was the Murder Committed?
其实书上有一大段看似非常没有必要的对案件的重述,极大地帮忙了读者进一步了解凶手是谁。最后由凶手自己的一书坦白,大家才真正恍然大悟:
1.警察内部是非常清楚 Seton 是于死有余辜的,即使他表现得可怜楚楚。所以在这 10 个人当中,只有一个人不是隐藏的罪犯,而这个人就是追捕罪犯的凶手。
2.第二个线索来自于诗歌的第7条
Four little soldier boys going out to sea
A red herring swallowed on and then there were Three
Red herring 在英语谚语当中有“声东击西”的意思,Armstrong 的死并不是字面意思上与海有关(red herrring 也有红腓鱼的意思),而是代表着他的所作所为,包括被杀,都是被某人某事所利用,意向误导信息。
而在当时的情况下,也只有最冷静的人才有能力去诱发 Armstrong 的信心去协助做出种种行为。
电视剧版本将 Armstrong 描述成为精神高度紧张、容易抓狂,这些特征在书中都是发生在 Vera 身上,常理来说会更加合理,甚至将那响彻全书/剧的一巴掌的角色都对调了。面对 Rogers 的死亡,在书中 Vera 全面崩溃狂笑,是 Armstrong 的一巴掌将 Vera 拉了回来,而剧中则是 Vera 打了 Armstrong。
3.第三个线索则是象征性的
头上的红色印记寓意为 Cain 该隐,而作为亚当与夏娃长子的该隐则是不死身份的象征。#喜欢吸血鬼的同学应该也知道,其中一个传说就是说不死之身的该隐就是使用黑魔法的吸血鬼始祖#
Agasha 对于每一个细节的设计和描述都有着自己独特的理由,下面举几个书中出现,但在电视剧中有所变动的细节:
1.受害人的死法
譬如书中 Emily Brent 的死法由针孔注射毒药,窗外无来由的小蜜蜂除了让人抓狂之外,也着实加深了读者对凶手执着于“完美谋杀”进一步认同。但电视版则改粗暴地改为由笔(或是铁丁)插死。
2.死亡顺序
对于各人死亡的顺序也未能很好地给出解释,不知情的观众可能会觉得仅仅是按照那一首美国歌谣的顺序,但在书中 Agasha 为凶手赋予了非常强烈的爱憎分明的道德感,从而决定了各人死亡的顺序,他将他认为人性最为恶劣的受害者留到最后,为了让她/他最大限度地承受对未知未来的恐惧感。
泯灭人性并未出现在 Agasha 的书中,因为凶手始终相信人性本恶,但并不相信无辜之人值得为之受累。
3.第10个受害者
凶手并不把自己算做第 10 个受害者,书是的第 10 个受害者是作为中间人的 Morris ,而电视剧中也并没有提及到。
4.手枪的隐藏位置
这也是最容易受到大家诟病的一个地方,电视剧中手枪和万能钥匙的隐藏是放在一个狼头的装饰品里,你是当受害者瞎了是嘛……书中手枪是被凶手隐藏在那数不清的罐头食品中的其中一个里面。还有那新增的万能钥匙梗也是没有发挥什么特别的作用呀~~~~~
5.谜底揭露
与电视剧中凶手和 Vera 对话不同,书中 10 个受害者一直到死都不知道凶手是谁。
其实,原著已是一部非常完整的电视剧剧本了,所以BBC编剧所做的一些改编实在觉得没有太多的必要,强烈建议看一下原著,最后一段凶手的文字真是起到点睛的作用,让人对这个杀人犯起不了一丝的惧意,他就是一个可爱、有原则、有坚持的完美犯罪天才呀~当然,前提下是你没有做过亏心事。
个人公众号:DramaMatters
6 ) 可惜了阿婆那个惊艳的结局(严重剧透,慎入)
我属于原著党,当然也希望能够忠于原著,但是看的过程中还是期待有一点惊人的不同的。
首先要肯定一下演员的演技,每一位演员都非常出色。那种紧张、压抑、歇斯底里的情绪应该很表现出来的,不过演员们都演绎得恰到好处。场景也很到位,剧中的一些小细节都处理得很好,比如房间里的童谣,还有那面锣。不过看完之后我真的有点失望。
先说一下犯案的可行性,我看过原著好多次,从文字上来看并没有感觉到法官杀人有什么不妥的地方。但是真正看到演员的时候,我就觉得有点儿质疑了:他一个年纪很大的老人,看上去也不是很强壮。可是凭借一己之力,他杀掉了那个仆人,杀掉了将军,杀掉了警察,杀掉了医生,这些人大多是青壮年的男人啊!就算是你手上有武器,你真的有把握完成连续杀人的这个计划吗?我觉得这个犯案的风险实在是太高了!
好吧,我吹毛求疵了。说一说别的,阿婆写《无人生还》的时候,还没有“暴风雪山庄模式”,大家也没有把不在场证明玩得这么高深莫测。所以剧中一帮人从来不问彼此不在场证明的事情也就算了。一言不合就各回各窝的事情我也不说啥了。这个结局,结局实在是太仓促了把?好歹你也给几个法官杀人的镜头吧?比如在酒里下毒,或者披着熊皮杀掉警察,或者是用斧头砍死仆人的镜头。完全嘴炮实在是有点不太真实啊!
其实我觉得女主杀了隆巴顿之后,医生站起来,抹掉脸上的血走到他们身边都比这个结局要好。不喜勿喷,谢谢
阿加莎的原著无可挑剔,距离神作还有一步之遥。这部剧好就好在短小精悍,若是拍成美剧估计至少10集,大陆剧至少40集。
完美主义者一定要按照套路出牌的设置,人要一个个死,小人要一个个撤,这时候玩家没有吃喝拉撒全在一起,没有抱着小人不撒手,就是不客观
警方结论:凶手是提利昂·兰尼斯特(kidding【他们把屋子搜个底朝天的时候小人儿藏在哪儿?知道歌谣里有熊就不能早点把熊扔海里?!但爱蛋实在太美,一人独担两颗星❤
我最爱的团灭式童谣杀人事件。不知道评论里那些说推理强大的人是如何看的,如果不看原著,从推理角度来说,那改编的这个剧是一点推理都没有的,杀人手法什么的都是一团迷。可是气氛渲染成很阴郁的美,剪辑零零散散却拼凑的很紧,几次闪回也很英伦,所以当成一个普通的带点惊悚的故事片算是不错了。
阿婆的小说,听着这口英国腔就已经四星推荐了。阴森的小岛画面,就想看着这帮人怎么一个个死在上面。感觉自己有些变态......必须五星推荐
所有人守着那一盘子小人不就行了……
Aidan那么帅才是最大的罪过吧= =
扑通一声拜倒在真诚耿直理智的Mr Lombard的真空毛巾裙下,看完了也没觉得他到底有多坏,窝还以为他不会狗带的,毕竟颜即正义,orz
颜值高的人活的久。
其实在阿加莎影视作品那个体系内属于拍得很好的了,但是这种东西现在看来还是不免陈旧单调,从一个反面说明对这样的作品做表现风格的现代化是多么重要,神探夏洛克的走红不是偶然的。
比起柯南 道尔,我果然还是更喜欢阿加莎 克里斯蒂。推理毫无瑕疵,关键是没有塑造名侦探在里面装逼,只有复杂的人性
隆巴德上尉真是太帅气了!很可惜,没有在剧情里体现一下完整的歌谣。
大家肯定都是给我隆巴顿帅死的
为什么所有悬疑片主角们都不懂得出了危险大家要抱团行动才能增长战斗力的道理。
人在做,天在看,多行不义必自毙,不信抬头看,苍天饶过谁。
艾丹帅出宇宙 整个行走的荷尔蒙
我就说隆巴德眼熟,原来是Kili…
结局真是简单粗暴……
截成三段彻底毁掉了原著层叠渐进的恐惧,结尾处理非常不喜欢,一点完美犯罪的意思都没了。内在美学也自相矛盾,一方面表演舞台痕迹重,却并没有利用好语言来营造氛围,反而弄了花里胡哨的慢镜剪辑,使整体效果非常做作。Aidan第一集根本认不出,后来卷毛就不自觉地冒出来了哈哈哈。
有点失望,虽然拍得很美,演的也还可以,但是没有拍出我期待的悬疑感。故事都这么熟了,拼的就是谁拍得惊心动魄。Kili帅爆还裸加一星。