友情以上泰语

因为《友情以上》女主角是《初恋这件小事》的女主角小水，所以我才去看了这部片。

▲《我可能不会爱上你》剧照

没有什么惊喜，剧情和电视剧《我可能不会爱上你》如出一辙，痴情的男闺蜜无私的付出最后能够转正拿下女主角。

这样的剧情放在之前，大家会说十年修的柯景腾，百年修的王小贱，千年修的李大仁。

▲十年柯景腾百年王小贱千年李大仁

然而，今时不同往日了，现在这样的男人被称为舔狗，其跪舔行为也让许多网友感到恶心，我看到豆瓣上很多网友的评论都是直接骂男主角。

▲豆瓣网友评论其三观不正

当然，我是反对这种评论的，用道德三观去评价一部影片的好坏，实际上是有失公允的。

这就好像有人拿道德三观去评价《英国的病人》、《洛丽塔》一样，如果都以这样的想法去看电影，那还是少看为妙。

《友情以上》这部电影有不足，但并不是剧情上的三观问题，也不是细节逻辑上的问题，相反，电影剧情的逻辑还是说得通的。

▲小水捏渣男

女主角在调查追踪男性出轨这件事上来说，有理有据，有极准的直觉、敏锐的观察力以及超强的执行力。

不管是自己的父亲，还是男朋友，他们的出轨事实最终都被实锤。

那么不足之处在哪里呢？

我认为是剧情上缺乏创意，如出一辙的结局虽然很甜美，但没有太多出人意料的事情，没有对友情以上的这个东西进行颠覆，只是满足于大团圆的结局，整部片看下来就是一部合格的爆米花电影而已。

▲《友情以上》男女主角

这对于阅片无数的观众而言，无疑是很枯燥的，尽管片中有不少桥段用尽心思想要取悦观众。

或许你也会说《初恋这件小事》也挺烂尾的，为何会获得那么多人追捧呢？时至今日还盘踞在豆瓣电影排名前250里。

《初恋这件小事》之所以感动我，是因为初恋这个东西实在太容易引起共鸣了，而且女主角的蜕变和成长以及前后的反差简直让人刮目相看，也让我从此之后记住了小水这个演员。

▲《初恋这件小事》男女主角

很多人看完《初恋这件小事》说的都是自己潜藏在内心已久的那件小事，也许青涩，也许懵懂，也许搞笑，但每个人都愿意去回忆，去幻想，这就是影片的魔力。

其次，如果拿本片跟《初恋这件小事》相比，那真是太粗糙和单薄了。

《友情以上》整部片基本都是在讲男主角如何陪伴女主角“捉奸”，几乎就是两个人的独角戏。

▲《友情以上》四个备胎

横亘在他们中间的联系都是鸡肋般的存在，导致男女主角这两人的形象看起来比较孤立。

而《初恋这件小事》不止有初恋的那种青涩，而且还有女主角的死党，家人，同学和老师之间相互交叉的联系，她所处于的是一个比较饱满和真实的环境，也使得我们更加地有共鸣。

▲《初恋这件小事》四只小丑鸭

我们不仅记住小水的成长，也被她的家人和同学的故事所感动。

最后，《友情以上》片中有不少关于《初恋这件小事》的梗，像是学校那段，小水在练习指挥棒，如果你仔细对比，会发现故事一些设定都有相似之处，比如同样是在主角身边安插几个配角，同样是用自己的故事激励别人。

▲《友情以上》穿校服的小水

《友情以上》似乎只想要沿袭这一模式的成功，然而，并没有学到其精髓，使得作品变得流俗，淹没在一片差评中。

■往期回顾：

《小小的愿望》：彭昱畅这版的愿望尺度确实没有韩版的大

《罗小黑战记》：不同于哪吒，或许是未来国漫的另一条通行道

《深夜食堂》：梁家辉这版果然不够美味，但有一点戳泪

《铤而走险》：大鹏和欧豪这部片子最大的问题就是不够浪险

《骡子》：东木头告诉你为何他88岁还要继续拍电影

关注「电影观后感」，一个记录个人观影的地方，可能如实，也许主观，但一定不是影评。

去看《友情以上》前，我的心理预期是看一部备胎逆袭、女神倒追的搞笑爽片，看完发现根本不是这么回事，这部电影里既没有备胎，也没有女神，只有两个互相暗恋却错过十年的欢喜冤家。

潘和琴

《友情以上》这部爱情轻喜剧，此前在泰国情人节上映，上映首日就以登顶票房冠军，并且成为了泰国影史上票房最快破亿的电影。女主角琴，由拥有四分之一中国血统平采娜·乐维瑟派布恩饰演，她此前凭借《初恋这件小事》的“小水”一角，获得“泰国国民初恋女神”称号，被称为“泰国沈佳宜”，《友情以上》是她首次和泰国人气小鲜肉奈哈·西贡索邦合作，两人均是泰国公认兼具演技和颜值的青年演员。

看吧，小鲜肉。讲真，非要说《友情以上》这个男主角潘是“备胎”，大概会被“备胎警察”就地处决——你见过这样颜值这样身材的空少当备胎吗？还能不能当一个诚信备胎了？

更何况，电影开场10分钟，就给出了潘不是备胎的铁证：

还是高中生的潘在飞机上向琴表白，说喜欢她。琴并没有向他发好人卡，反而一把抱住他，问他这种喜欢是哪种喜欢。可是潘却怂了，回答说是“朋友的喜欢”，当朋友多好，永远不会分手，结果气得琴当场黑脸。

此后十年间，琴和潘以好朋友的身份陪伴在彼此身边，他们各自都有了身边人，却情路多舛。电影中我们伴随着琴的“捉奸之旅”，横跨泰国、老挝、菲律宾、越南、中国、马来西亚、柬埔寨、印度尼西亚和缅甸等东南亚国家，当琴屡屡遭遇男友劈腿，身心受伤时，她与潘不是没有过试探，却终究没有捅破窗户纸，两人当了太久的朋友，都不敢迈出那一步，这跟当年飞机上那场失败告白有很大关系。

在这部有笑有泪的爱情轻喜剧中，我真的很喜欢平采娜饰演的琴，俏皮可爱，开心的时候会露齿爆笑，难过的时候会哭得五官皱成一团。她对作为十年老友的潘，在对他欲说还休的情愫之外，也把他当做一个真正的朋友诚心对待，绝非召之即来、挥之即去。电影中有一场戏，潘来酒店看她，离开时，琴怕他一个人等出租车等得无聊，又因为自己的脚骨折行动不便，就别出心栽地坐着酒店的行李车来送他，引得潘开怀大笑。

两人之间这样甜甜又温馨的互动还有很多，所以看到有人说琴是玩弄备胎的“渣女”“作女”，我简直惊得下巴快掉了。

他们所说的“渣”和“作”，无非是说琴知道潘喜欢自己，仍然迟迟不肯接受他的心意，十年间先后找了两任男友，还以好友的身份将他留在身边。

这样的描述，听起来确实很像那种“男友在手、备胎我有”的渣女人生赢家，但实际情况却是，她两次都被交往多年的男友劈腿，她在对爱情的极度不安全感中，总是悲剧地求锤得锤，屡屡抓到对方出轨的实证。在她的情感生活一地鸡毛时，自然都是潘陪在她身边，见过她最狼狈不堪的一面，温柔鼓励她，安抚她受伤的心。

好吧，即便琴不是渣女，那“作”的问题怎么解释？潘这么好，琴到底为什么在十年间都不肯接受他？

其实答案在电影一开始就已经揭晓。

当年还是高中生的琴，怀疑自己父亲婚内出轨，她和潘跟踪父亲到酒店，果然证实了这一点。她在飞机上痛哭流涕，说她爸爸为了让她妈妈不那么辛苦，不管再忙都会亲自送她上学，她一直以为，她爸爸很爱她和妈妈。父亲对家庭的背叛和言行不一，让琴自那时起就对男人产生了深深的怀疑，当她成年后进入亲密关系中，既渴望真挚忠诚的爱情，也由于对感情的不安全感，屡屡神经过敏，时常翻查男友的手机和钱包，想要找到男友不忠的蛛丝马迹。

琴这种真实的矛盾心理，想必会让很多女孩子产生共鸣。而她之所以迟迟不肯接受潘，原因也正在于此——潘有身材有颜值，一直花名在外，即便有固定女友，也会跟其他漂亮女孩纠缠不清。

站在琴的角度，潘作为她最重要的朋友，假如她接受他成为男友，以他花心的个性，如果真的出轨，那她要遭受的就是爱情与友情的双重背叛，他们既做不了情侣，也无法再做朋友。正如她对潘所说，她很难相信一份感情，不想和他做男女朋友，也是因为她对这份感情的不确定。

琴正是由于这种怯懦心理，才一次次拒绝潘。然而，当她真正意识到，她的所作所为已经伤害了潘时，她为了不失去这个生命中最重要的人，终于勇敢地克服心魔，主动向潘发起爱的进攻。

这一举动对琴来说，不仅是情感方面的突破，也是个人成长方面的突破，让她这种胆怯和勇敢的矛盾体现，显得特别真实可爱，绝非什么玩弄备胎的渣女，更不是什么装傻充楞的作女，这也是我很喜欢这个角色的原因。

在提及拍摄这部电影的初衷时，平采娜说：“我觉得电影中他们的关系让我难受，希望所有处在‘友情以上’范围朋友们能够从这段关系中解脱出来。”

导演查亚诺普·布恩帕拉科布也表示：“我也有过相同的经历，我觉得‘友情以上’的关系不能只放在心里了，我想要把它拍出来。”

看到这个访谈，我很想吐槽这个导演：你觉得“友情以上”的关系不能放在心里，不仅要拍出来，更要做出来、直接向你那位“朋友”表白啊！

真的，年轻人，表白要趁早，说不定你现在想到的那个人，此刻也正在想你。

该片讲述了相识多年的好朋友潘和琴，他们的感情一直在“友情以上，恋人未满”的阶段，但是爱情是自私的，最终他们激发了彼此心中的浪漫爱恋。

故事一开始是男主和三个备胎在朋友婚礼上举杯共饮，男主给三位备胎男讲述自己当了十年备胎的故事。

2008年，高中时期的女主小琴，像以往一样被爸爸送到学校上课。进入校园后，前一秒还是一个乖乖女形象，下一秒以百米冲刺的速度翻墙，找到男主潘。潘开着车，带着小琴跟踪小琴爸爸。因为小琴怀疑爸爸在外面约会其他女人，想一探究竟就拉着潘一起尾随爸爸到清迈。

得到证实，爸爸确实出轨了，小琴在回程的飞机上哭的稀里哗啦。因为小琴对感情不信任，在飞机上小琴问潘喜不喜欢自己，潘告诉小琴他们要做好朋友，做朋友就意味着不会有占有欲，朋友不会分手。

回到学校，潘在向楼下的女同学呼喊，小琴也过来模范潘的语言动作。小琴告诉潘自己有了男朋友。潘内心的小野兽爆发，脑子里对小琴的男朋友拳打脚踢，但脸上强忍淡定。

时间一年一年的流走，潘和小琴都已经长大。小琴和男朋友也分了手。小琴给歌手当助理，潘在航空公司做空少。潘对小琴的照顾无微不至，即使他有女朋友，只要小琴一通电话，潘马上会抛弃女朋友飞奔到小琴身边。因为潘经常换女朋友的原因，潘在小琴嘴里形象就是很花心。

直到小琴在聚会上邂逅了音乐制作人泰德。泰德高大帅气多金，并且有才华，有身份，并且喜欢小琴，她们就在一起拍拖了。小琴告诉潘自己分手后不想恋爱，但是遇见泰德她想到了结婚。潘的内心又开始翻云覆雨的汹涌。

小琴在台上唱歌太激动，不小心伤到了腿。泰德因为录制新音乐，要找八个国家的歌手合作完成，所以各地奔走，不能陪伴小琴。

小琴跑到了国外，以为自己怀孕了，不敢告诉任何人，打电话给潘，潘正在和女朋友在寺庙许愿，然后告别女朋友去找小琴。潘说小琴最近肯定是吃多了，虚惊一场。

小琴有一次去找泰德，泰德送了小琴一块手表，开始小琴很开心，但是隐隐约约感觉不对劲。生性敏感多疑的小琴拉着潘开始了跟踪调查模式。小琴猜测泰德出轨的对象是八个国家的某个歌手，所以她一直在跟踪。潘前一秒告诉女朋友自己很累不想出去旅行，下一秒看见了小琴，不放心她一个人，就默默跟随小琴的行程。

电影场景从泰国转换到东南亚各个国家。

小琴和泰德住酒店时，泰德工作忙碌已经熟睡。小琴帮泰德整理衣物，发现泰德衣服口袋掉落了避孕套。证实了泰德出轨，小琴伤心欲绝的离开。

潘作为空乘人员已经倦怠飞行，但他坚持陪小琴散心，安慰她。小琴和潘离开时遇见了很多猴子，他们害怕的开车逃走。猴子上了潘的车，潘以为是小琴已经坐好了，直接开走。

小琴因为最近东西吃多了，所以闹肚子，但是荒郊野岭，他们又没带纸，潘将自己的名牌短袖脱下来给小琴擦屁股。潘陪小琴看风景，玩乐。小琴对泰德出轨事件看清看淡。这时潘向小琴暗示着自己心意。

最后一次录音时，小琴忍不住直接坦白，问泰德出轨的那个女的是谁？泰德告诉小琴那个人就是小琴摔断腿那次的同台歌手，他们上学的时候相互喜欢。 另一边潘跟小琴约定好，小琴分手后就到约定好的地方找他。潘等来了小琴，小琴告诉潘，虽然泰德出轨了，但是自己选择原谅他这一次。潘心痛不已，说小琴就是仗着自己喜欢她，对他做很多过分的事。小琴上前叫住潘，潘说，如果你敢再往前一步，我要吻你了。小琴在原地里，看着潘远去的背影......故事讲到这里，三个备胎男，对潘十年备胎的故事很感伤。

这时小琴过来听他们讲话，三个备胎男叫小琴不要再打扰潘了。这时小琴开始讲了后面的故事。

音乐制作完成，泰德结束了忙碌的工作，和小琴开始了柴米油盐的生活，但是小琴看着泰德的时候总会想到潘。她和泰德结束，回去找到潘，告诉潘，自己就是怕和潘分手，以后再也做不成朋友，所以她想和潘结婚。

故事最后她们带上了对戒。

与异性朋友接触过密、对对方提出过分的「陪伴」要求，这些举措本就容易引起爱情电影中的「三观党」非议，好在平采娜以可爱演绎消解了「作女」感，而「我其实什么都明白，只是无从开口和确认」的人物设定，也最大程度消解了观众对这一角色的不适感。

多年好友变恋人的主题，在爱情故事中常谈常新，经典有2011年台剧《我可能不会爱你》，最近大热的泰片《友情以上》也继续探讨「撕开友情假面，成为此生挚爱」的可能性。

《友情以上》在设定上与《我可能不会爱你》有诸多相似之处：男女主角同为中学同学，男主是率先提出「做朋友」但情意深种的那一位，因为与女主好得过分的关系以及随叫随到的状态导致自己的恋情不断夭折，甚至泰版男主与「大仁哥」一样是航空公司服务人员，片中也有类似的「替女主卸妆」的内容……

坦白讲，出于对《我可能不会爱你》的喜爱，入场观影时的我多少抱着「挑刺」的心态。事实上，由于篇幅限制，《友情以上》注定不可能做到透过爱情故事表象，深入谈到「初老」、「成长」、「家庭关系」等话题，而因为欠缺铺垫，女主的行为颇显「作」感。但出乎意料的是，《去吧！女神兵团》沿着「泰式」路线一路狂奔，故事清晰笑点密集，跳脱小清新框架，蜕变成一部成熟的商业喜剧片。也难怪它在泰国上映时叫好又叫座，仅11日票房已超过1亿泰铢，成为目前泰国年度票房之最。

成为「亚洲爆款」的野心

片中，女主角的音乐人男友为制作一首由亚洲各国语言翻唱的广告歌，飞往各国与不同女歌手合作。感到不安的女主角紧随其后监视行踪，观众也随着她与相伴左右的男主角一起，领略各国风光。相信对应国家的观众看到相关场景与人物都将会心一笑，与片中人物距离无限拉近。

在众多「捉奸」地中，香港相关的剧情最为吃重：茶楼、敞篷观光巴士、霓虹灯广告牌、洲际酒店大堂酒廊……放眼望去都是熟悉的场景，连阿Sir都有额外戏份，话音一出几乎笑翻全场。

甚至，在男主若无其事在女主身边祈愿时，脱口而出的也是中文句子，更表示「喜欢中文」，或许除了剧情需要外，以这样的方式打入亚洲市场，正是电影的隐藏「心机」？

同是天涯沦落人

俗语云，独惨惨不如众惨惨。那边厢「大仁哥」独自隐藏深爱程又青的心，这边厢的男主则找到了「兵仔」组织，大家身边都有一个爱而不得的「朋友」。

故事以男主角为另外三位「兵仔」讲述个人经历的方式徐徐展开，这样的设置除令叙事节奏更张弛有度外，四人互相拍肩鼓励、举杯共饮的场景也为影片增添了不少笑点。

在本港，「兵仔」的心酸素来都是热门话题，早前研究香港「兵役」制度的文章也引来不少「兵仔」共鸣。事实上，就连香港场景中的阿Sir，竟然也与男主及惨惨联盟成员一样，有着无奈的经历……

最后四位是否都能与「朋友」开花结果，又会怎样对「朋友」表达心意？悬念一早埋下，揭开的方式也很巧妙。

泰片的「大尺度」

比起顶多一起在山顶喝喝啤酒、路边吃口日料，含蓄到极致的程又青和李大仁，泰版显然相当「豁得出去」：野外排泄用衣服「处理」，嘘嘘作声帮女主「催小便」，二人浴缸啤酒浴，激动跳起挂灯牌……这些「不太高雅」的设定，却令泰版在原有故事基础上走出了新的路数，更加凸显了男女主二人的亲密程度。

如果只是拍摄一部与《我可能不会爱你》完全类似的小清新电影版，想必对观众而言，也会无趣很多吧？

男女主形象与演绎的加成

此次饰演女主角的是《初恋那件小事》中的泰国国民初恋平采娜，现年26岁的她比起当年颜值更胜一筹，更再次奉上灵动表现。值得一提的是，与异性朋友接触过密、对对方提出过分的「陪伴」要求，这些举措本就容易引起爱情电影中的「三观党」非议，好在平采娜以可爱演绎消解了「作女」感，而「我其实什么都明白，只是无从开口和确认」的人物设定，也最大程度消解了观众对这一角色的不适感。

男主角是高颜值当红星二代演员Nine，拥有「大仁哥」同款笑容。片中他尽职尽责演好了「你怎么闹腾我都觉得你可爱且特别心疼你」的暖男角色，与平采娜的对手戏也颇有火花。可以说，电影故事的可信度，离不开二位演员的魅力演绎。

观众对浪漫爱情喜剧的预期，其实无非是故事流畅、节奏紧凑、主角养眼，以及多少唤起共鸣。《友情以上》作为一部全方位超出预期的影片，相信会延续《出猫特攻队》的辉煌，不仅在泰国大卖，还在亚洲其他地区刮起「泰」旋风。

（首发橙新闻）

小水，平采娜，《初恋那件小事》的女主角，最喜欢的泰国女明星。我心中最美。这部电影看了2遍，一般电影我就看一遍就行了，又不是电影从业者，看一遍知道了大概情节，就没有看第二遍的欲望了。

看这部电影的开始，就特别羡慕女主有这样的青梅竹马，真太TM的羡慕了。不论结局是否在一起，都应该珍惜。虽然结局是happy ending。现实生活中有这种青梅竹马的，但是极少。还纠缠了这么多年，很多男女不会等这么多年的。男的，女的，都不会。

看的过程中，很多人说女主很渣，也许很渣没错，但是我想说的是，两人之间很早之前就有感情了，男主陪女主去找外遇的老爸，回程的飞机上时，女主问男主对自己是什么样的爱时，男主说是友情，注意女主的表情，请看截图。

最初错过了

女主很伤心

当一个女生喜欢一个男生时，再听到这种话，除非这女孩很勇敢，内心很强大，会向男生表白，否则是会将话一直记在心里的，告诉自己不能越过这条友情的线。整部电影，女主的行为可能看起来很乐观，很不按常理出牌，但是女主因为外遇的爸爸，内心还是很敏感的。两个人都因为某种不说破，而迟迟没有在一起。做一个勇敢的女生，在爱情面前，对有些女生是有点难的。尤其当女主害怕失去这个重要的人。请看截图。

想哭

第一次看到这里时有点想哭，即使我并没有感同身受过。

害怕失去

不曾拥有，就不会失去。

演员的表情很到位

男主也表明了

女主因为以前男主说的话，一直不敢跨越友情的那条线，害怕失去男主。然后两人各自交了男女朋友。男主还换了很多女朋友。作为身外人的我们只能看到男主对前女友们的不负责任，对女主的深情，但是身在其中的女主，只能看到男主的花心，男主并没有给女主爱情方面的安全感，虽然他是一个我们很多人都特别希望拥有的随叫随到的青梅竹马男闺蜜。所以女主在男主告白以后，没有立马选择在一起，而是说出这段话，也是很正常的。最后两人在一起，还是因为两人感情够深，两人最后一起打破友情的线，意识到对彼此的爱，才会才一起。

最后真的想说，男主的脸好大啊，真的好大。不过在其他演员的衬托下，还是很帅的。而且是越看越帅的那种。不过脸真的好大啊。

奔着小水来看，故事中的阿潘和小琴从高中时期便互相喜欢对方，但却不愿意将关系升华成男女朋友，只因为「好朋友」不会有分手的问题，可以更长时间的继续维持彼此的感情，即使双方都已经交了男女朋友，但其实依然偷偷地将对方放在心中的第一顺位。而电影的结尾也以极为戏剧性的方式，让这对长跑10年「友达以上」的关系，终于有情人终成眷属，戴上婚戒一同踏入人生的另一个阶段！

以喜剧作为全片的基调，在角色对话的过程中，加入许多浮夸的罐头音效，为电影增添许多轻松的氛围，而且完全不用担心语言文化的差异隔阂，这部电影的中文翻译字幕更是一大亮点，运用许多国内在地化的时事梗和乡民笑点，甚至是时下最夯的网路用语，像是「友情出的去，爱情进得来，鲁蛇发大财」、「GG ininder」、名侦探柯南中的「真相只有一个」等，绝对能完全戳中观众的笑点！

友情以上电影到了接近结尾时却突然话锋一转，收敛起夸张的演技表现，开始大把大把的撒入洋葱，加入赚人热泪的催泪元素，并辅以偶像剧时常使用伎俩，像是慢动作且大量白光的画面，或是极为大声到近乎盖过角色对话的超感人电影主题曲，并营造出一种「男主角阿潘和女主角小琴的感情关系」是全世界观众最急迫知道且关心的议题，不管剧情多么煽情芭乐，反正我是甘之如饴自己的情绪被这样狠狠地挑逗玩弄了！

这是一部十分讨喜且浪漫的电影，故事精彩程度完全出乎意料之外，观影时可以看到画面充满数以千万个的粉红爱心泡泡，男女主角间的10年长跑关系，从疑似暧昧到正式成为恋人，每一个阶段都有满满的甜滋滋氛围，三星🉑！