堕落街传奇第三季

第三季时间已经到了1984年，堕落街有几派代表人物，局外人Abby、局内人:Vincent兄弟、Lori、Eileen……大老板。把最后一集看完之后，心情还沉浸在这个剧里，剧中太多剧情和人物，让我心有戚戚焉，然心戚戚矣。忍不住想回顾一下剧中的人物，看到Donna在酒馆里读双城记开始，能取得高中同等学历，并且读夜校，观众就会知道Donna某一刻会重新上路，Melissa与失散多年的父亲重逢，父女重逢和解、激动之下打包回家，当Frank兄弟和Reg坐在破沙发看着Melissa父女离去，Frank说的那句站街女永远也回不了家，我第一次发现Frank，Frank比弟弟活得更通透。Melissa与Reg是最好的朋友，在患病的Reg后交待后事时，决定跟Reg结婚。Melissa在堕落街上这么多年风风雨雨，有Reg她才有落脚之地。Lori和Eileen的区别就是,Eileen从站街的时候宁可挨打，也不找皮条客代理,到拒绝男友Hank给她的电影投资，毁掉自己一切得到爱的机会，自己面对生活中一切荆棘。Eileen掌控自己的自由。Lori从到达纽约这个城市开始，没有一刻不是被皮条客控制,而且是精神身体双重控制，后来在洛杉机又被经纪人KiKi和男友控制。Lori一直做自己不喜欢做的事，后来Lori连自己都不爱了，一直吸吸复吸吸。Lori本来就不在舒适圈，但是却一直不肯出圈，不能及时止损，Lori并非不知道她的男朋友一直都在背叛自己，她只是懒得揭穿。Lori最后回纽约找曾经的Candy(Eileen)，她可能也知道candy用她招商引资，所以在最后见Candy(Eileen)的时候，Candy(Eileen)问Lori真实的姓名，Lori最终没有说出口。Lori终于再也自己骗不了自己，选择结束生活。不掌控命运，有一刻终被命运掌控！说Abby是堕落街的局外人好像并不贴切，因为她是真正懂这个堕落街上所有站街女的现状的一个人，不然Abby不会最先加入女权抗议组织，参与街头抗议，可是Abby又是一个很务实的人，在发现街头抗议并不能改变这条街这些女性的生活，很快就退出了。就是因为Abby的影响，男友Vincent才会拿出那么多“信封”帮助走投无路的站街女，济人无数。Abby是一个很有思想并且特别聪明的女人，这条路走不通，Abby会很快就意识到转向另外一条路，Abby和Vincent就是那种从1到100完全不一样的情侣，虽然Vincent很爱Abby，但Abby还是先选择放弃这段感情。Frank被杀，Vincent替兄报仇,杀了个意大利黑二代。Rudy包庇Vincent，被手下Tommy杀,Tommy也取代了Rudy上位。Alston和不肯出柜形婚的Gene，为合作时代广场的拆迁重建工作，封了一家又一家的店面。看完三季好像是看到了这个产业的一个经济周期，Alston和Gene最后也看到，看似这个产业在堕落街清除了，可是在别的街又复苏。

《堕落街传奇》大结局的“劲头”太大，直到现在我也才刚刚截完图……在明晚正式发剧评之前，先为大家奉上好友罗比亚（没错，就是本月初写“绝命毒师大电影”观影指南的兄弟）新鲜出炉的“考据帖”。

无论是怎样的形式，抑或是怎样的感受，大家对这部剧的喜爱之情都是一样的~

这部剧起源于Simon在拍摄Treme时认识的一位同事Marc Henry Johnson。他曾对一对在时代广场从事色情行业及其他非法活动的双胞胎进行了长达十年的研究。Marc认为这份研究既生动又丰富，Simon 和他的老搭档George Pelecanos上门对幸存的双胞胎进行了核实，不久后便有了The Deuce这个项目。

后来，Marc因一件荒唐事被告上法庭，Simon在写给法官的求情书里，专门提了此节：

（留意上图划红线的地方）

如果想阅读求情书原文，可复制以下链接：

//davidsimon.com/wp-content/uploads/2017/08/MHJ-Letter-Final-July-2017-updated.pdf 。

即是说，这个剧从一开始就是基于现实创作的，在The New York Times的一篇采访里，Simon说：”Some of it happened, Some of it didn't happen. Some of it might have happened. But all of it could have happened.”

这里面有哪些真人真事呢？

首先就是Frankie和Vincent两兄弟的人生轨迹，Vincent活了下来，而他的双胞胎哥哥确实被人射杀了。在第三季第四集后面的采访里，大卫西蒙说：“That did happen……He was shot on the dance floor of the club.”

好吧，死在俱乐部的舞池里，和剧里的情节还是有些许出入。

对了，Frankie死的这一集，是他的扮演者付兰兰专门要求执导的。

（这叫：我拍我自己死在我自己面前？）

当然，The Deuce里反映的大时代背景：滥觞于1969年，由1972年的《深喉》掀起高潮，后继者如雨后春笋般蓬勃发展、堪比奥斯卡颁奖盛会的Erotic Film Awards（要知道，当年《教父》的导演科波拉也对此深感兴趣），却因VCR的流行而没落的“Porn黄金时代”，也是真的。

对。Lori和Harvey拿的那些个奖项，历史上都确有其事、其物。可是我怎么也搜索不到The Deuce里那些电影的原型，比如让Eileen与Lori大红大紫的Red Hot。

我还试图搜过Eileen和Lori的原型——如果她们是根据真实人物改编的话，她们的事迹不至于籍籍无名才是。可惜，I failed（欢迎各位补充）。

当然，她们或许就是主创苦心写出的两位从风尘中跳脱出来的奇女子。

Eileen的人生轨迹在The Deuce里如抽丝剥茧般展现：同性恋的弟弟、冷漠无情的父亲、15岁辍学、违法堕胎……

而她在剧里遭遇，也可以用“步步荆棘”来形容：被嫖客暴打、为了拉到投资而受辱……

饶是如此，Eileen依然有她的坚持，从一开始不要皮条客，到拒绝Hank的钱，直到最后较着真，拍出一部传世经典。

至于Lori，哎……她不能不让我想起那首Celluloid Heroes里唱的：

that's why she tried to be so hard 可是她却如此努力 But they turned her into a princess and they sat her on a throne 但他们却把她变成一个高高在上的公主 But she turned her back her on stardom 然而她在明星的路上转身离去 Because she wanted to be alone 只因她想独自一人

……

But stand close by Bette Davis 但是请靠近些贝蒂 戴维斯 because hers was such a lonely life 因为她的一生是如此的孤独

（如果有天堂，愿你得到所有的爱与自由）

如果说The Deuce里有哪一位角色的故事是最接近“真实”（至少，主创证实ta的故事确有原型）的，那么非Melissa莫属。

在第三季第三集的幕后访谈里，大美女编剧Iturri Sosa说：这（指Melissa的父亲找她一事）件事是true story，而且在现实里，父亲曾在三个不同的场合出现在她门前。

Iturri Sosa甚至为Melissa的故事想了一个粗略却深沉而黑暗背景：Melissa的父亲酗酒家暴，导致母亲自杀。

Melissa与Reg结婚一事，也是真的。扮演Melissa的演员说，在艾滋病泛滥的时期，真的有个演porn的女演员和她得了艾滋病的best friend结了婚。

而第三季第七集里，Reg推荐Melissa去参加的那个电影剧组，也意外地能在wiki上搜索得到：

这是一部叫做鳄鱼邓迪（Crocodile Dundee）的电影，上映于1986年，获了不少的奖项，票房也很好，还拍了续集——可以想见，Melissa接下来的生活，算得上是峰回路转、柳暗花明了。

爱笑的女孩子哦，运气果然不会太差。

由“Porn黄金时代”衍生出来的女权运动，在The Deuce里也被还原了不少，比如第三季第四集里出现的女权主义者Andrea Dworkin。

（第一张图为真人，第二张图为剧照）

哦对了，这一季里大放异彩、帮助奥斯顿的警察Jack Maple，也确有其人。他的扮演者在The Wire里饰演Herc，相信看过的朋友一定不会忘记他。

（仍然第一张真人，第二张剧照，还原度还算高）

【写在最后】

能在有生之年追完一部David Simon的原创剧无疑是件幸运的事，但就像The Deuce里那些经历过辉煌与落寞，最终“踏入时间的怀抱”的人们一样，此时心里千头万绪、千言万语，竟不知从何说起。

一个颇有意思的事情是，The Deuce的剧情发展和Eileen的拍片轨迹如出一辙：从porn出道，到最后成为了不折不扣的艺术。

而两者受到的待遇，也惊人地相似。据wikipedia统计，2017年The Deuce第一集播出时的收视率为0.83，而前日播出的大结局，收视率仅为0.29。

也难怪，这个剧虽然表面上是描绘纽约的porn industry，可内里依然如同那部伟大的The Wire一样，上至政坛高官，下到升斗小民，无所不包。对于只为了看工口环节的观众来说，这部剧与其说是沉闷，毋宁说是沉重——即便好色如我，在看到结尾Vincent重回纽约街头那幕戏时仍然哭得泣不成声。

（Farewell, Frankie and Vinnie~）

————————————————————

罗比亚的道别，在此暂告一段落，明晚，我会继续为《堕落街传奇》做最后的告别，回头见。

S1：Eileen去看望同性恋弟弟，她告诉他，我们的父亲就是一个混蛋。我们大概可以猜到他们的父亲曾对作为同性恋的弟弟恶语相向，导致他产生精神问题。即使Eileen反复安慰，他却一直否定自己的身份，激动地泛起眼泪喃喃道，“我喜欢女孩，真的”。这种对自我身份的否定会折磨甚至摧毁人的意志，显然Eileen弟弟就是在父亲的咒骂和唾弃中溃败的。

Larry手下的妓女替他顶罪，出狱后怀着恨意来找他。她并非要找他报仇，而只是想让他看看当年的所作所为是如何把自己变成这样一副颓废、幽怨的躯壳的。她带着要他愧疚的心情向他借钱，但对Larry来说，他借钱并不因他感到愧疚，只是因为这份施舍足够廉价。她愤愤离开前装作随意地留下一句，“不要告诉Melissa我来过”。Larry问同行的妓女Darline，为什么她提起Melissa，Darline说，因为她们曾经是恋人啊！他震惊又有点蔑视地问，当时在他手下时她们就已经交往了吗，Darline不置可否地笑了笑。男人对于女同性恋的态度其实非常矛盾，一方面他们的男性尊严受到了冲击，他们不相信女人撇开男人也可以满足性需求，另一方面他们又将一对女人视为客体和要征服的对象（这就是为什么男人们也爱看lesporn）。

S2：Irene对妓女Shay暗生情愫。Shay因为吸毒过量进了医院，出院后Irene为了让她脱离原来的环，帮助她戒毒，邀请她与自己同居。Shay答应了。同居后她们接吻了。Shay知道Irene是女同，也知道I喜欢她，但她并不爱I。最后，Shay还是离开了。这似乎是现在姬圈最常提及的“爱上直女”的案例之一。但我们无法评判个中对错。Shay是父权制下的受压迫者，她是异性恋，却无法在异性恋关系中产生安全感；I作为女同，为S提供了一个安全的亲密关系环境，在其中，S在性和爱上都被对方需要和尊重。但是她知道这对I是不公平的，她不消耗I的真心，因为她无法回报同样的感情，同时她也意识到受困于父权制是一种宿命。因此她的离开既是一种善意，也是认命后的自我放逐。

S3：Paul的恋人Tod身患艾滋，在生命将要走到尽头时，医生告诉P在程序上必须要直系亲属的同意才能出院。Paul无奈地致电已经断联数年的T父母，请他们前来。然而即使儿子已经生命垂危，父亲仍然因为儿子的同性恋身份而厌恶他。Tod出演了很多优秀的剧作，而父亲却仍然只提起他早期拍摄的gayporn，言语间满是嘲弄、羞耻和不满。对父亲来说，男同性恋身份就是儿子的全部，仅仅因为自己的偏见，他就要放弃和否定作为一个完整个体的儿子。这是一种恶毒。唯一令人感到些许欣慰的是，Tod的母亲对病危的儿子展现出后悔与关心。或许她并不厌恶同性恋，只是在这个有毒的社会环境和父权制下，她不敢违抗来自社会的压力和丈夫的态度。

Gene在警司工作，出于职业原因，他一直保持深柜。在同事面前，他必须表现的像一名直男。但他也会在澡堂和Paul的酒吧找乐子。他知道上司的决策会损害同性恋群体的利益，却只能小心翼翼地劝说。他的深柜经历让他见识了这些官员、政客的嘴脸——他们并不真的在乎性少数群体，只是视之为要争取的选票。那些对性少数群体利好的政策只是一种审时度势的讨好和装模做样。Gene真的在乎，却永远无法光明正大地支持和争取。他的妻子也是恐同的社会环境下的受害者，她是一名同妻。她知道丈夫只爱男人，她哭诉当家里只有他们二人时那该死的寂静，哭诉艾滋流行时对丈夫的担心和怨恨。她问，你可以停下来吗。他答道，不论如何他都会对家人负责，但他不会停下来，因为他就是这样的人。看到这段时我的内心震颤，因为我知道深柜是何种感受，是压抑自己的目光、肢体和各种冲动，压抑自己不自觉地站在真实自我的立场上表达想法和态度，被迫去习得一套社会主流的但不属于自己的行为和话语模式。

第三季的最后十分钟，时间已来到2019年，Vincent走在纽约的街头，世界已经剧烈变化，展现出崭新而陌生的模样。时过境迁，Vincent背负着一个堕落街的传奇，像风一样穿梭在故地。旧人的面孔不断浮现，让人感到无限唏嘘。正是逝去的才能称之为传奇。新时代的纽约，街头张贴着彩虹旗，但是回想起那十五年里堕落街的性少数们，心中闪过一丝欣慰与振奋，却经不住地升起了挽歌。

纽约，我曾经混迹的城市。在纽约有很多回忆。

我曾经在南美很落魄，做生意亏了钱，又不想回家，就到了纽约的肯尼迪国际机场。

我会讲西班牙语，经常混迹于Jackson Heights，和朋友在那里混迹。吃法拉盛3美元一顿的盒饭。朋友从美国其他地方赶来，看我落魄，给了我1000美金现金，在纽约吃喝玩乐都是他请的，我很感动。

时代广场，以前我常常流连的地方，周围的每一条街巷，我都很熟悉，比如时代广场后巷子里一条街全是酒吧，几个月前我还在roof top上和朋友看多伦多猛龙的总冠军赛。

你想找便宜的住处，法拉盛，唐人街。没想到时代广场旁边的酒店也会很便宜，时代广场走路五分钟的酒店不到100美元一晚。

吃可以去韩国城吃很多celebrity就餐的24小时韩国餐馆，24小时都在排队，离剧中的The Deuce走路20分钟。

每个地铁站，每个路口，都有新东西，都有各种展览、书店、讲座。在纽约，有一种脱离现实的感觉，仿佛在世界的中心。

纽约的脏乱差，仿佛也那么新鲜，每天傍晚，街边堆满了垃圾，很多街道一股子尿骚味，地铁更不要提。

纽约，和美国，一个伟大的地方。

本集的标题是艾琳的那句“Normal Is a Lie”，正常（普通）就是个谎言，貌似是狠狠甩了这个操蛋的世界一大巴掌——然而本集整体看下来，却没有多少那种出了口恶气的爽快，反而沉浸在一种淡淡的忧伤之中。

当听着艾琳乞求汉克别再给她钱时，当看着梅丽莎哭着脸让父亲进屋时，当望着托德独自站在舞池边凋零时，你才明白那巴掌是甩给自己的……茫茫人世，众生皆苦。

移情别恋

在琪琪介绍下，洛瑞参与拍摄了一支乐队的MV，从前后的言行来看，洛瑞很享受其中，也乐意接更多这样的工作机会。

话虽如此，拍成人电影仍是洛瑞主业，下台了立马谈“灌肠”不带怕的。

不过在闲暇之余，洛瑞有了新的去处——她“鬼使神差”地回到了摄影棚，还忍不住拿起了吉他。

不会玩是一回事，能够乐在其中是另一回事了，尤其是吉他手兼主唱还乐意带她玩。

在这样兴致盎然的前提下，回到片场的洛瑞变得更“难伺候”也就可以理解了，况且导演还是个独断专行的自大狂，给女主角写愚蠢的台词，不让男演员戴套等等，这更加剧了洛瑞的火气。

片场的不顺心和焦躁，使得洛瑞要借吸粉来缓解自己的压力，和在拍MV时的轻松愉悦完全不可同日而语。

作为经纪人，琪琪只能协调缓和难搞的双方，最终和亚瑟妥协成功，男演员可以用套，但台词不能改……结果，洛瑞还有心为被打的新人演员出头。

这和你我有关系吗？别多管闲事。尽管琪琪没明说，可大家都有了“洛瑞脾气臭，爱耍大牌”的共识。

事后洛瑞只能向格雷格抱怨“演员该有点脾气”，格雷格则提起了要租新办公室、成立他们自己公司的事，这样今后就可以自己做主了，只不过初期要投入不少钱，洛瑞只管专心工作，财务的事情交给他。

相信大家很熟悉这种感觉……怎么说呢，总觉得洛瑞要被榨干钱后一脚踹掉了……

然而洛瑞却对自己越来越不妙的处境一无所知，她得空了又忍不住去看了开麦日演出，她喜欢那里的氛围，她喜欢看着台上不知名的女孩弹着琴、唱着歌，仿佛那是另一个追梦的自己。

洛瑞开始向往另一种生活没什么问题，问题在于，她安身立命的是色情业，而她在这行业中的地位正在不断变得尴尬……到最后，她还有开始另一段新生活的资本吗？

开疆裂土

做“大事”的男人们，都在经营、追求自己的事业。

乔伊带老爹来工作场所参观，结识自己老板的儿子吉米，摆明了是想牵线搭桥顺带讨好对方，不过鲍比的言行举止里，充满着对华尔街人士的不屑。

对于儿子削减脑袋想从普通办事员成为交易员的动机，鲍比用他的人生经验教育他：这些人不会真的把你带进他们的圈子，除非你能带来女人和毒品（妓院的生意才是你我的立身之本）。

话虽如此，乔伊也有自己的想法，他带老爸来刷脸，不光是厚着脸皮来结交权贵，也是为了能让生意更上一层楼。

要夺得华尔街的一席之地，乔伊就要充分发挥出自己的这份价值，对他们父子来说，这是双赢的好事。

不过，乔伊的问题在于，他的目光完全都是向上看的，下面的人甚至同级的人他都没放在眼里。说好带5个人的派对带了10个人，他也只是多拿1000美元在自己、鲍比和黑弗兰奇之间三人分账，至于干活的婊子们，就不予考虑了。

黑弗兰奇的话没错，乔伊就是在压榨妓女的价值，其他的理由都是扯淡，这或许会成为日后生意做大的一个隐患。

乔伊这份心眼大概是遗传自老爸的——鲍比本身就是个吝啬鬼，开门迎客的生意渐渐向送外卖转型，多准备几部移动通讯设备他还嫌花销大，直到拿了比原计划更多的钱，他才认定生意可以做。

鲍比、柏妮丝、黑弗兰奇等妓院这些人能在乔伊的帮助下“转型”成功么，亦或是一着不慎一块儿完蛋？就得看运气，还有父子俩接下去办事地不地道了。

纽约市政厅在做的才是真正的“大生意”。

奥斯顿跑来看心理医生，大倒苦水说“医生我好苦啊，街上有个混蛋，他的房产里在做皮肉生意，影响治安，只有他出让产权我才能好起来，如果不合作就只能让他上报纸出丑了。”

奥斯顿这番威胁也够露骨的，看来为了纽约的街道大改造，他们是无所不用其极了。

没想到之后的曝光起了反作用，心理医生把出让费涨了六成，摆明了要和市政厅硬刚到底。

吉恩提出“能不能先开发拿到的那一半地”，开发商直接明说“时间不够了，拿房拿地得迅速，没有中庸妥协之路。”

对方的意思很明确：市政建设规划中的地皮，要么全拿，要么全放弃，只拿一半街区开工根本没意义，如果最后烂尾了找谁说理去？

吉恩无奈之下只得再想办法，这对难兄难弟很快有了新计策，既然对方软硬不吃，那我们就来一招更硬的。

奥斯顿希望杰克这个熟悉街头的人帮忙，通过日常执法把妓院赶出45街片区，从源头上打击目标。

奥斯顿的提议，口号是为了“正义”，其实是为了钱——主观上，杰克并不乐意买账，但客观上，有了市政厅的力量相助，他们能做到许多曾经做不到的事情。

因此，杰克还是允许麾下女警普雷斯顿去帮忙了，这位奥斯顿点名的年轻人鬼点子多，论搞事，她和她身边那群人，可要比上了年纪的前辈们擅长多了。

值得一提的是，普雷斯顿除了“清除妓院”计划外，似乎对奥斯顿也有点别的兴趣……

最复杂难言的，要数黑道相关的生意。

文森特盘下了一家新的夜店，打算交给迈克打理，是时候让老伙计自己出来独当一面了。

至于原来的老板为什么要卖掉夜店，在文森特看来是“对方不会经营”，显然他对当下环境和未来趋势的认识还不够明晰。

更要命的是弗兰奇，已可以确定他和汤米、乔治他们做的生意是售卖可卡因了，但他还没彻底改掉喜欢揩油的毛病，与帕斯奎尔交易，他就卖了一包掺了甘露醇的粉。

事后帕斯奎尔亲找汤米要说法，汤米一边表示会处理，一边也请求对方别把这事说出去——他这生意，始终见不得光。

结果回头汤米来警告弗兰奇别再耍小聪明时，弗兰奇还一副无所谓的样子，嘴巴上信誓旦旦说得很好听，显然没放心上。

就弗兰奇这样大喇喇的态度，连和汤米称兄道弟的道上人帕斯奎尔都不放眼里，这事儿被捅出来是迟早的事。

所以说，之后鲁迪特意来找弗兰奇兴师问罪的架势，很有可能是已经知道他参与贩毒的事了，要不然也不会一上来就一副要吃人的模样。

结果神经大条的弗兰奇，还以为鲁迪和往常一样是来要钱的，刚赌赢钱正兴头上的他更放肆了：鲁迪哥们，来喝一杯，坐啊。

这种态度进一步惹毛了鲁迪，弗兰奇对他毫无敬意，不仅直呼其名，还言语轻佻，忘了自己的位置，居然还直接拿桌上皱巴巴的5000刀非要给他，真当黑道分子是要饭的了？我甩钱糊你一脸！

你丫的再让我拒绝一次试试？气糊涂的鲁迪估计为什么来都忘了，之后弗兰奇的处境怕是真不妙了……

而把这一切都看在眼里的文森特则是愁眉不展，这一次，怕是连他都保不住不断作死的哥哥了。

纯爱至上

如今艾琳待在家里的“画风”完全不同了，悉心照顾病重卧床的母亲，听着她的牢骚和教诲，母亲很高兴艾琳能和她父亲说话了，还希望她能稍稍变通一下，别再那么辛苦……

家里有上年纪长辈的朋友应该能懂得这种口吻和初衷，他们已经无力再干预孩子的生活了，说这些话只是单纯盼望孩子能（在自己眼中）过得好一些。

大概是生活中尽是不如意的事，艾琳在与汉克约会时更加交心，他们互相说了自己过去的婚姻以及人生感悟，艾琳顺便还说出了“正常就是个谎言”的名句。

汉克在感受到艾琳是真不在乎世俗眼光后，也一针见血地指出“或许这就是把亚当逼走的原因…”要知道先前亚当还打电话回家要过钱，可见他过得并不好，汉克说对了，艾琳也默认了。

艾琳更喜欢能读懂自己的汉克了，于是提出要他和自己一起上街走走，这是她对汉克最后的考验：看看他是不是最会掩饰的伪君子。

事实证明，并非出身于街头的汉克并不排斥堕落街的街头，这个男人的心胸是真正内外一致的宽广——至少足够赢得艾琳的欢心了。

两个人做得很尽兴，翻云覆雨后闲话时，艾琳坦言自己要继续卖命写剧本、拉投资，自己的事业正面临巨大的困难……可当汉克表态愿意出钱投资时，艾琳却拒绝了。

不是假惺惺、欲拒还迎的那种，而是真心实意不想要汉克的钱。

“你对我来说是什么？男人？那就对了，我不能伸手问你要钱，哪怕我要面对数倍于现在的困难，哪怕甚至永远筹不到钱，我也不能要你的钱。” 艾琳没开口的话是：如果拿了你的钱，我不是又活回那个卖肉的妓女了么？

尽管汉克没那个意思，艾琳大概也明白汉克的热情，但一切还是免了为好——她实在是太敏感了，敏感到容不得半点沙子，现在仅剩的那点尊严是她最后的精神信仰，如果再失去，她会一无所有。

血浓于水

本集中马修·劳斯找女儿的戏份最令人唏嘘……

马修通过私拍成人电影找到了女儿玛格丽特的线索，专门跑来纽约寻人，公共道德部一如既往的乌烟瘴气（但至少不像以前那样嚣张了），可面对马修“强人所难”的要求，也只有路子野的哈迪克斯能帮到他了。

“在纽约，做这种事并不容易，有太多人在这里隐姓埋名，他们不想被找到，也从未被找到……”哈迪克斯这番话虽然是想漫天要价，但也不无道理。

在被哈迪克斯狠狠宰了一顿后，马修找到了女儿的住址，玛格丽特有个我们更熟悉的名字：梅丽莎。

果不其然，老爹突然找上门来，梅丽莎的第一反应基本上是恐慌和惊吓，她14岁时离家出走就是为了逃离酗酒家暴的父亲，这可不是对方慈眉善目说一句“我戒酒了”就能消除的心理阴影。

梅丽莎不开门，也不做任何回应，马修便一直在门外自说自话——突然造访是僵硬的，但事关家中亲人的话语却是温暖的。

两人在房门两侧背靠背进行着无声的交流，马修说着女儿能够感同身受的话语，梅丽莎也越来越心软了。

如今，马修并不想从女儿这边得到什么，他只是感叹多年来生死未卜的女儿还活着，忍不住想来看看他……梅丽莎终于满足了父亲这“微不足道”却又意义非凡的要求。

在马修心有不甘但也得偿所愿准备离开时，观察多日的小伙伴小瑞看不下去了，他捅破了两人之间最后一层隔阂，成功让父女团聚。

马修应该是洗心革面了，他会继续修复和女儿破碎的关系；马修也有可能旧习难改，没过多久又会和女儿闹崩……我们并不知道故事的走向和结局，而这也正是生活苦涩的地方。

生死如常

本集中我们还见证了两对即将（或已经）走向结束的恋人关系，一是文森特和艾比，二是保罗和托德。

文森特如今在艾比面前非常安静，两人的共同话语越来越少，文森特连正常的对话都难以做到了。

明明已经积重难返了却还装作若无其事，这惹恼了向来占据主动地位的艾比，她挑明了两人的真实处境，要求文森特给一个说法。

被逼无奈下，文森特用自己的童年回忆作了回答：小时候家里有块异常美丽的画布，美到我（们）曾把它当成了第二个家，可后来我才知道那是父亲随手从杂志上撕下来的……

文森特貌似是回应了艾比给画展捐钱的行为，实际上是说出了她的心里话：曾经觉得无比美好的东西，到最后会发现可能一文不值。

这也算回答了艾比的问题，两人就此分手了我都不奇怪。其实艾比对文森特也早已失去了兴致，只是出于习惯、合作关系等因素才不想放手，真正能给她带来兴奋的，还得是那些文艺气息十足的“艺术家”。

艾比在画展上认识了街头画家皮拉尔，两人的习性都很对双方胃口，所以回头亲了起来好像没什么毛病……

如果说文森特和艾比要凉是出于主观上的不合，那保罗和托德要结束则纯粹是因为客观上的疾病：托德已经时日无多了。

在演出前，托德坚持要让专人给自己化妆，病入膏肓的他非常容易过敏，普通的化妆师对他并无助益。

保罗陪托德背台词时，疲累不堪的托德终于把实话全说了出来，他快撑不住了，生命结束倒计时早已开始，他只想保罗安安静静陪着自己走完最后一段路。

看来大家都知道托德的身体状况了，两人之间没有任何隐瞒，保罗除了在尽爱人的义务，同时也在做临终关怀。

鉴于自己身体状况急剧恶化，托德对于难得的表演机会也给出了截然相反的态度，之前他竭力争取，现在他主动放弃。

在托德的坚持下，他辞演了千载难逢的好角色，并非是他不想，而是他觉得自己已无法胜任了。

在生命的最后一段时间里，托德只想喝酒、跳舞。在靓丽喧嚣的新俱乐部里，两对同性恋人相遇，但时间一长，托德就没体力和其他三人一块儿跳下去了，只能站在舞池旁安静看着。

夜店红蓝妖冶的灯光照在托德白皙的脸上，进一步印出了他的惨淡，他渴望享受最后的欢愉和疯狂，流逝殆尽的生命却不允许他再拥有任何单纯美好的笑语。

这也像极了当下的堕落街，在最后的灯红酒绿、歌舞升平中，走向自己的末路。

【也欢迎关注我公号“有爱评论区”。】

看完这集需要不少时间去消化，很残酷，很酸楚……也真的很精彩。

本集题为《That's a Wrap》（到此为止），其内容正如其名，处处充斥着“结束”的意味，大家所熟悉的“堕落街”就要消失了，取而代之的将会是更繁华的国际大都市纽约。

值此离别之际，我却分外在意那些来过、存在过却没有留下丝毫印记的名字——这里是堕落街，谁都可以叫Lori、Honey、Candy，这些名字终将会和这条街道一样，消失在历史里。

翻篇

梅丽莎算是和雷吉同居了，一来再次跑到纽约的她没什么钱，二来生病的雷吉也需要人照顾，雷吉还推荐梅丽莎去做自己的服装师工作，相互扶持的他们如同真正的家人。

说实话，这对小伙伴已经成为《堕落街传奇》最后少数的过得温馨快乐的人了，一方面是因为他们懂知足，另一方面则是因为他们实在没多少东西可以失去。

相比之下，生活条件优渥的吉恩夫妇就过得很糟心，妻子又一次旧事重提，换来了吉恩的道歉和珍重，他的决定是“搬出去住”。

两个人能否一起走到最后，和彼此间的身份没有绝对关系，只与他们之间的“感情定位”有关。

“纽约街道大改造”进行地很顺利，吉恩在社区会议上提出了纽约街区日后的整顿规划，要开始慢慢清理掉各种“下九流”的人群了，可见计划已经进行到了最后阶段。

清理妓女、黑道、流浪汉等“不安定分子”，对大家来说是好事儿啊！面对吉恩（及他背后的市政厅）貌似积极、正面的举措，社区代表艾比却带头唱了反调：

这次纽约市改建的钱是私人资金，你们却假装成公共工程来建设，最后描绘的那副美好蓝图，所谓的宜居宜业究竟是对谁而言？换句话说，所有“不达标”的人都会被赶出去。

艾比已经不是当年那个眼高于顶的理想主义者了，现在的她比过去任何时候都看得通透，她明白自己多年来的工作没能创造太大价值，但她至少在不分贫富贵贱地服务他人。

而在未来的纽约城，许多艾比熟识的人不会有一席之地。

营生

汤米顺利继承了鲁迪“大佬”的位置，可当他春风得意地来妓院收钱时，却发现上交的钱比过去更少了……这可不行，咱们得谈谈。

鲍比坦言了现实困境：如今几乎不会再有姑娘来妓院上班接受剥削了。

婊子们不来，你们这些做鸡头不会想办法？杀一儆百给她们点教训啊！

汤米的话是搁这儿了，可真要做则是另一码事。认清现实的黑弗兰奇劝鲍比和乔伊都别妄想了，姑娘们离开剥削者是当下的趋势，他们忤逆不得，这可不是收拾一两个妓女就能改变的。

然而新上位的汤米可不像鲁迪那样好说话，黑弗兰奇给鲍比的建议是“硬着头皮照实说”。

一直胆小怕事、鼠目寸光的鲍比这次总算硬气了一回，“时势”不可违，像他们这样趁着“风口”赚钱的人，不能与时代抗争。

“她们是对的，这是个自由国度。”

鲍比的话彻底激怒了汤米，他本就不满妓院的决定，这下更是勾起了他的凶性，一言不合就想杀人——没办法，新官上任三把火，自己刚上位，收的钱比前任更少，道上的人会怎么看自己？

汤米这样更喜欢用枪解决问题的家伙，是不会相信“时运”的。

且不提汤米之后会如何打算，反正鲍比不打算继续吃“开妓院”这碗饭了，他还劝儿子乔伊也死了这条心……乔伊很看得开，因为他有了新的项目：投资倒药发横财（据说这个药就是后来的伟哥？）。

口嫌体正直的鲍比又一次着了儿子的道。相比起他能不能从这笔生意里赚到钱，我更在意他能不能从原来的生意里“挣脱”出来。

分手

汤米上位后想找文森特谈合作，可文森特却像见了瘟神一样使劲躲着汤米……鲁迪的死令他失了魂，他害怕自己会是下一个丧命的人。

文森特身上带着枪，可还是心惊胆战地跑回了家，现在的他有些“草木皆兵”。

去看望一人独居在森林小屋里的麦克，是文森特难得的温馨时光。两人在火炉边夜谈时，文森特就提到了“上司更迭”的变化，他觉得汤米更像个疯子而不是大佬，在这样的人下面做事，当然会提心吊胆。

不过，文森特的这些腹诽在麦克的生死面前都是小事了。

两人聊往事，聊人生，麦克恪守着“别错过任何机会”的人生信条，能经历的事他都经历了，他对自己的一生已然无憾。

我不像文森特那样，还记得麦克口中的“甜甜”（honey）了，但我相信麦克一定与她/他度过了非常美妙的时光。

文森特再一次失魂落魄地回到了家，但这回他是因为好友接下去的凄惨命运而啜泣。

正在整理照片的艾比闻声前去安慰了文森特，对此她也感同身受——如果没有发生之后的事，我觉得他们将一直一起走下去。

汤米最终还是找上了文森特，他明白文森特究竟在害怕什么，于是开门见山、半真半假地说“鲁迪之所以死，其实是为了保你一命。”

尽管汤米隐瞒了自己在这件事中扮演的角色，但他的话证明了，确实是有同级或更高级的人想干掉鲁迪，他不过是顺势而为罢了。

你知道我卖粉的事，我也知道你的顾忌——既然如此，何不大家各退一步、相安无事呢？再说了，我还指望着你给我赚大钱呢。

汤米毫不在乎文森特有意隐退的打算，直接表示会再开一家酒吧让他经营，这事儿没有商量余地。

好歹不用担心挨黑枪了，于是文森特回家把枪藏了起来……另一边，艾比开始渐渐疏远皮拉尔，后者又一次被放了鸽子后，主动向艾比提了分手。

皮拉尔说得没错：“也许你还没遇到人，也许你遇到了，但没给他们机会…（总之那个人不是我）…”

艾比的“那个人”也许是文森特——但此时文森特和前妻安德莉娅又睡到一张床上去了，两人明明可以更进一步，但一直有心复合的安德莉娅却一反常态说了大实话：碎了再补的茶杯永远会有瑕疵，无论如何都无法完美如初。

再说了，谁也不想给别人做备胎，你总要辜负一个人，这就是无可奈何的现实。

艾比在整理照片时意外发现了文森特藏起来的枪，显然这个男人再次辜负了自己的信任，不管实际情况如何，对方又会有什么样的解释，她都不想再听了。

等文森特回家时，艾比已经离开了，她带走了她所有的东西，只留下了桌上的一把手枪和一张照片。

照片上的自己背着光氤氲在一片黑暗中，正如此刻的文森特一样黯淡。

名字

决心放下一切的洛瑞一路向东，因为她离开洛杉矶时身上没带多少钱，所以不得不一边打零工东借西凑，一边慢慢东行。

可是，离开了经济人和公司的帮助，只身一人的洛瑞也不过是个做事束手束脚的女孩，“艳星”的名头对于别人来说要么太“响亮”、要么太“无名”，并不能给她多少实质性的帮助。

黯然失色的洛瑞一度回到了明尼苏达州的老家，可是那儿早已人去楼空……

生于斯、长于斯的老家已经没有了，现在洛瑞的家只剩下了堕落街。

此时艾琳正在为拍片“断顿”的事儿发愁，现在连哈维也帮不上忙了，哪怕他把自己的存款拿出来救急也是杯水车薪，再之后必须暂停拍摄——你问有什么解决办法？既然早说过打死不求助有钱的男朋友，那就只有找明星、拉赞助了。

对于哈维的建议，艾琳起初很不情愿，她想拍一部真正反映女性苦难的艺术电影，让艳星掺和进来会变味……可走投无路下，她只能妥协。

艾琳一开始找了莎娜，这位姐妹“转型”很成功，如今已经上岸，成了有钱人的阔太太，荣华富贵享之不尽，但条件是她不能再复出拍片了。

莎娜不想做被豢养的金丝雀，她也怀念自食其力、风光无限的岁月，可真要她放弃锦衣玉食再度自力更生，显然不现实。

正在艾琳一筹莫展的时候，她接到了洛瑞的求助电话。

真是瞌睡了就有人送枕头，大名鼎鼎的洛瑞各方面都非常符合“色情明星”的条件，艾琳肯定欣然相助。

靠着艾琳的汇款，洛瑞总算能坐趟巴士来纽约了，从她的话语中不难明白，这一个月来她过得有多不如意，艾琳的援手算是雪中送炭。

至于艾琳口中明显“付出大于回报”的表演机会，洛瑞也没挑三拣四的意思，现在她只要有活干就行……看出洛瑞的窘迫后，艾琳力所能及地给了信用卡，毕竟相识一场还有求于人，起码的体面总得照顾。

虽然洛瑞赌气一个人跑了出来，但她身上的合约还在，艾琳必须搞定有权反对的格雷格和拉里。

双方说是商谈洛瑞的演出事宜，其实就是讨价还价，艾琳要洛瑞的名气，对方却想要“坎迪”复出演新片——主意都打到老娘身上来了，可以啊，那我除了要洛瑞，还要你们的钱。

晚上洛瑞来拿剧本时，言辞间很是羡慕艾琳有一个整洁温馨的居所，艾琳却说自己已是举步维艰。

此时纽约的环境很不景气，艾琳他们是最后一批色情片电影人了，因为大量色情录像带的出现（类似之前弗兰奇拍的那种），正经拍色情片的厂商越来越少，可想而知艾琳背负着多大压力。

洛瑞对自我身份产生了怀疑，状态很差，艾琳便劝她看清现实：我们改变不了历史，抹不去这个烙印，那又怎么样，向前看喽。

艾琳看得开，不代表洛瑞也能看得开，事实上这正是洛瑞最在意的，她想要摆脱这段过去。

眼见自己的安慰起到了反作用，艾琳连忙补救：不用刻意摆脱，再说我们还可以有另一种身份嘛。

艾琳是少数能把两个身份活自在的人，工作上，她是著名女性色情片电影人坎迪，生活中，她是一个“不省心的儿子”的母亲，一个“值得追思的母亲”的女儿，一个“懂得尊重的男友”的情人……

可惜，艾琳这番话起到的是更大的反作用。

洛瑞没有另一个身份了，如今的她，没有任何一段值得珍惜和留恋的羁绊，“艳星洛瑞·麦迪逊”就是她的全部。

也许是想证明洛瑞错了，希望她别太悲观，在洛瑞借钱打车离开前，艾琳忍不住问了两遍：你真名是什么？

“……蓝多湖女孩。”蓝多湖位于明尼苏达州，那是洛瑞回不去的家，一个背井离乡、颠沛流离的女孩，她的名字又何足挂齿？

洛瑞下车的一组镜头，几乎复刻了《堕落街传奇》S1E1里她初到堕落街的历史画面，闪亮的影院、穿过街道借火等等（有心的朋友不妨回看一下，我嫌触景伤情，就不特意找对比图了）。

此情此景似曾相识，但早已物是人非，面对妓女的质疑，洛瑞直接吼出了光辉的站街“资历”，来维护自己最原始的“尊严”。

买完粉后，走在街道上的洛瑞突然来了兴致，搔首弄姿干起了多年前的老本行，很快就有男人垂青了——50美元带走，20块房费你出 / 30美元带走，再出10美元房费……不同的价格，熟悉的味道。

——你叫什么名字，宝贝儿？

——莎拉。

我坚信“莎拉”就是洛瑞的本名，此时的她再也没有必要隐姓埋名了，因为没有人会记得、会在乎一个来自明尼苏达州叫“莎拉”的姑娘，她爱叫什么名字，就是什么名字。

洛瑞面无表情地挨到了男人完事，呆滞着看着镜子里的自己，这个姿势，令她想到了C.C狠狠调教自己的最后一炮，和那次不同的是，或者说和以前任何一次都不同的是：这次洛瑞感觉不到任何兴奋、快感、烦躁、厌恶、屈辱。

事后，洛瑞叠好了钱和信用卡，放下了刚买来的白粉，干净利落地举枪自尽。

洛瑞和艾琳一样，是堕落街最渴望改变命运的女人，从踏上纽约土地的那一刻起，她便幻想着拥有全世界，如果发现自己身在坑里，她就一定会千方百计跳出去，去抗争，去追逐——所以她迅速成为了C.C手下最能挣钱的姑娘，所以她摆脱站街女身份去拍色情片，所以她蹬掉C.C努力成为了一代艳星。

有梦想的人总是伤痕累累，当洛瑞拼尽一切发现自己走的是一条死路时，她已经没有其他退路和余地了。

第二天一早，被洛瑞放了鸽子的艾琳似乎有所感应，意兴阑珊地让大家收工，独自一人对着苍白的房间发呆，良久无言。

艾琳本想用故事来展现女性的苦难，可到头来，她不过是又多了一个关于女性苦难的故事。

【也欢迎关注我公号“有爱评论区”。】