1 ) 让音乐带你旅行
2009年代表作——《原来是美男》,标签:音乐,养眼
这部作品的演员我相信大家都不陌生,朴信惠(比较喜欢的作品《邻家花美男》和《继承者们》)、张根硕(《玛丽外宿中》和《爱情雨》)、郑容和《(你为我着迷》、《未来的选择》,然后最近正在上映的《三剑客》,也是宋载正的作品,也是李阵郁主演的,投资相当大,剧情紧凑,编剧想要拍摄三季,第二季会在中国拍摄,很期待啊)、李弘基(《百年的新娘》,这部作品还是很有意思的,李弘基演技大有进步啊),话说这四位还都是歌手,不论是单人但是团体都是主唱,相当给力,所以还是很值得一看的作品。
2 ) 翻拍也可以很精彩……
本来没有比较可能的电视剧却被生拉硬拽的拖在了一起,就像你一定要拿范冰冰和貂蝉来评个最美一样,阐述一样的故事也可以不一样啊,韩版中的泰京冷若冰山、一副生人勿近的样子,第一次我看着就感觉好难接近,并且,韩国本身就以那个样子为帅啊(虽然本人有点觉得太娘,而且有点杀马特的感觉,但是这也只是因为本来不喜欢韩剧而已),关于韩剧就不说太多了,毕竟我只是勉强加快进看完了而已……
台版的《原来是美男》我也不得不承认是为了看汪东城而去的,他本来就不是那么冷冰冰没血性的人,所以在他的演技中自然会有他内在的那份柔软,无论小说,电影对人物的刻画本身就有作者的内在存在啊,同样是一个角色,也许很多人更喜欢台剧的泰京,因为他内心不是封闭的,他也渴望,渴望一个人的关心,他是柔软的,善良…………
不过,韩剧的一贯特点就是一个内心封闭、但是“长得很帅”的男人,这辈子就跟定我了,他看见谁都恶心,就喜欢跟我瞎闹……一贯作风,可以理解…………
还是支持台版的………………
3 ) 转:海上云【剧评】台版原来是美男:不同演绎,别样精彩
首先编剧,虽然是韩剧美男原编剧,但是果然如宣传中所说,加入了很多台湾因素,如开头朴客串时说的,原来是美男不是这样开始的,典型的台剧穿越手法,有些新奇的无厘头。另外一个特点是用幻想戏代替了大段独白,而且幻想戏以搞笑方式呈现,如洗澡趴,使整部剧的冲突凸现,这也是本剧的一个亮点。
制作方面,这部剧的音乐很让人惊艳,除了用了原版我最喜欢的插曲做片头外,片尾曲好不好和插曲半个人都很棒,过耳不忘。必须赞一个。强烈期待后面有更多好音乐出现。另外据说剧中会有很多台湾美景出现,也是必须要期待的。
演员阵容,整体上感觉这次的男一二三相对韩版都更阳刚些,女主则更娇小可爱,看得出从选角上刻意和韩版划清界限。毕竟是翻拍,有珠玉在前,原版是绕不过的话题,但显然台版不想简单的重复,仅在选角上就足见别具匠心。
男一汪东城据说是指定的人选,有说投资方,有说是编剧方。足见对其实力的认可,而一集下来,汪不负所望,表演可圈可点,成功表现出一个霸气,表面冷傲孤僻,但内心敏感也不失温柔有爱的黄泰京。无论是眼神还是动作对角色都有不错的诠释。美男签合约时的霸气和骄傲,美男捡到的MP3中插曲半个人的柔情和受伤内心很好的表现了黄泰京外在和内心的反差,对后面剧情发展做了铺垫。顶楼那场,泰京便边责骂美男,边照顾她,在把装了美男呕吐物花盆放下后,甩手和甩开手帕的动作,不仅龟毛表现的淋漓尽致,而且那两个动作,无比MAN无比帅气,有木有?让我花痴一下下。人物特质虽然相同,不同人演绎,果然是不一样的风格。但都极迷人。这里不得不说,可能很多原版的粉丝会吐槽,因为是完全不同演绎风格。我想说的是,不要试图从台版的黄泰京身上找张的影子,因为完全没有。但如果你想看的是黄泰京,那么孤冷傲娇妖,一点没少,但少了柔美,多了MAN味和帅气。正是这一点,让我觉得这部剧选汪东城,真是独具慧眼。第一集从各个方面刻画了一个遭遇爱情之前的泰京形象,那么遇到爱情后人物性格如何发展,大东又是如何诠释?期待后面有更精彩表现,黄泰京fighting!
4 ) 莫名闯入傲娇男的世界~
虽然身为汪东城的fan,但不免俗的,我早前很喜欢韩版美男。
之前在视频网站,看到剧名,立马有了兴致。”美男”对于我这样从小养成的日漫爱好者,确实有相当的吸引力。站在女性观众的立场,这部标榜”美男”的剧,只要在一开始美得让我心动,大概它就成功了一半了。
对于台版,最初我挺担心的,因为翻拍确实面临不小的挑战。可是,昨天看了第一集全貌,出乎意料地被吸引了,优质的画面,华美的场景,每一页都梦幻如画。感觉台版的画面质感更胜韩版!还有配乐,有台湾独有的小清新风格。另外,剧情发展的节奏也相当明快,但又没有忽略应有的情感铺陈,和细节描绘,不得不为之叫好!
除去以上这些,演员显然更加受人关注。那些充斥着无数比较的火药味,一早在网路平台蔓延。究竟台版能否超越韩版,演员的角色呈现力,是观众评判的重要指标。
一、清新可爱的高美男
第一集,女主乐乐占有相当的戏份。确实,两个天差万别的人,若要交集,前期的情节铺陈是相当重要的。好在她的演出十分清新自然,可爱得不做作,迷糊却不笨拙。因此由她引出的戏剧脉络,得以顺畅地发展,虽然暂时见不到帅哥,包括女性观众也会颇有兴致地看下去。
关乎女主的表演,有两段特别印象深刻。被变态色狼追踪的那段,很可爱,也很有喜感。还有,她转变心意放弃了去罗马的夙愿,选择扮装成美男加入A.N.Jell?心甘情愿,显然是更好的处理方式,台版这样的安排更加符合情理。
听着黄泰京「半个人」的舒缓旋律,她静静地落泪,回忆童年,她好像在她单纯得近乎空白的人生里,找到了冒险改变的理由,寻找妈妈,是她绕不开的心结,也是心底最真实的愿望。
二、傲娇严谨的黄泰京
其实,「美男」这部戏对我来说,就是一场闯入偶像生活的梦境。而台版最好的一点,就是把幻想对象换成了汪东城!有种得偿所愿的兴奋?(花痴窃喜ing)
当翻拍消息一出,他立即面临诸多非议和怀疑,多数人批判的落足点,无非谁更帅一点?更有人气一点?当电台主持人将问题递给他本人,他却跳脱那些表浅的比较,颇为认真地说:黄泰京是一个有洁癖的人,一个对甲壳类过敏的人,一个童年有缺陷的人...他思考的层面恰是专业演员应把握的本质。比较神马的不过是媒体/看客制造的谈资,演员的本分是如何将自己与角色做心理链接,为角色赋予立体的生命。一个为了角色,宁可忍受同伴的误解,在片场将自己全然封闭起来的人,你可想他投入表演的专注层度?
我不想声辩汪东城有多好?多有魅力?他的个人品牌宣传一直做得不怎么好,所以人们对他的认识不多。但凡了解他的人,会形容他是一个拥有无限可能的人,这也是我认为他无可比拟的原因。 第一集里,泰京出场的桥段虽然分散,却值得细细品味。
1、黄泰京的live现场。在那发散着幽暗魅惑光辉的舞台上,被皮衣勾勒出完美身材曲线的黄泰京,正用颇有磁性的嗓音,纵情地演唱着。眼线勾勒下的五官,视觉冲击力十足,还有他所独有的肢体魅力,动态亦凸县显魅惑性感。与此同时,镜头晃动的频率,也连着我急切的情绪,看不够呀,多想镜头再多给些妖孽泰京的近脸,总之迷妹模式全开!哈~
2、泰京与杰哥对话桥段。泰京瞟向Jeremy的那一眼,杀气十足,这这这竟然是汪东城!哦,不!现在他是黄泰京!所以,这就是泰京的强大气场吗?试想他的团员们是带着怎样忐忑紧张的情绪,和他相处的?!短短的一段,不甘、不爽、傲慢、不屑...... 富有层次和变化的表情转变,适度又自然。妖孽般 精致立体的五官,更man更型的体格,以及更逼人的气势,黄泰京舍他其谁?!
3、A.N.Jell三人从保姆车下来,这段可算是女主对三男的第一印象建立。像天使一样美丽的男人。可这段多是采用远景,如何烘托三人如天使般的美丽呢?其实要评断比较两部戏,最明显的一点,就是你会否看着眼前的演出,却在脑海里浮现曾经的画面?这段是我感觉颇有遗憾的地方。
为什么不给演员近景呢?这是个不可忽视的问题,超时作业让演员过分疲惫,真心希望剧组不要那么赶,演员好比食材,烹调和包装只是外因,身体健康才有精/气/神,而美/帅神马的,一定是建立在好的身体状态之上的。
4、泰京Vs美男。还有泰京拉着美男离开,那甩开皮靴的霸道走路方式,man爆了!咄咄逼人的逼问,人女主的小心脏该有多强?!傲慢地勾起嘴角,以为胜券在握。女主这时候唱出天籁之音,把众人带入天堂般的幻境。这样的表现方式也显然优于韩版,所谓,天籁歌声的说服力。所以,泰京最终沉默地认可了美男,可见泰京的攻击性,非私人恩怨,而是对事的严谨。
5、机场。型男A.N.Jell,泰京从头到尾,黑酷,鲜有表情,其实这更符合角色定位,迷一样深沉的黄泰京。唯一的萌点是,兔牙咬机票。^_^ 没有表情的他,却是真心要帮忙的人,最终为机票找到了适当的去处。
7、无尘室。听到这个名称立马笑翻,感觉台版为角色贴上了许多特色标签,这样就使人物的刻画更加鲜明。看着泰京龟毛地调整台灯角度,显然是强迫症晚期!然后看到女主那副气炸的表情,哈哈,太真切了。还有研究马桶的那副认真表情,泰京是真心觉得它是个威胁,哈哈哈!
8、聚会party。看泰京嫌弃地甩掉杰哥弄到自己身上的酒,对老板竟然也是如此,如此不懂圆滑,不知要得罪多少人?难道是应了那句,得罪所有人也就是都不得罪了?!
9、花谢了的天台。泰京一把抓住爬向天台的美男,慌乱地递过花盆,那个被感染到想吐的表情太传神了,另外就是超嫌弃的甩手绢。哈哈!笑死了。
”是灾难吧。”第一集,泰京的最后一句台词。实在太有先见性了,以后麻烦还很多呢,所以,之后会更有趣哦。^_^ 看过台版之后,更印证了身为fan的自信。什么是好的演出??没有让我跳脱眼下,就是好的演出。别具一格的黄泰京,汪东城确实演得很好!因此很好地抓住了我的视线和注意,没有丝毫耍帅做作的痕迹,角色所呈现的种种表象,皆源自对人物的深入理解,黄泰京是一个有严重洁癖的人,因为体质过敏;是一个严谨认真的人,对工作要求完美;是一个智慧理性的人,立场明确不易妥协。所以他表现出的对美男的种种挑剔,都源于人物的个性和情节冲突。而大东的演技也内敛了许多,眼神里多了内容,以细节呈现角色,比韩版更个性突出,特色分明。
三、自然可爱加分的Jeremy。
其实对蔡tx的认知,还停留在创作才气歌手的层面。那首「好不好」确实非常好听。但相较活泼萌呆的Jeremy,蔡tx给我的感觉更适合清新气质路线。在美男里,他为数不多的出场桥段,无论言语或姿态,还是可爱得很自然,而适度的。
下一集,应该有更多发挥吧。
四、不说话不动就很帅的姜新宇。
虽为男2,但新宇在第一集的出场和发挥也不多,但帅是一定的,而且笑容很无害。特别有印象的,是他在机场数落泰京的那段,虽然他看似沉默不语,温柔随和,但看问题的透彻能力,恐怕比另两只更强。
五、其他实力前辈,搭戏功不可没。虽然在美男美女如云的偶像剧里,老戏骨们通常不是大家关注的重点。但没有他们,又如何能促成繁花似锦的精彩。马克哥、杰哥、泰京妈、造型师、以及溜鸟侠怪伯伯...都增添了整部戏的喜感和品质。
其实台版最好的一点,不存在沟通障碍。语言互通最好的一点,就是我们全然懂得他们的幽默。因为我们拥有同一片文化土壤,所以我们必定很开心看见台偶的蜕变与成长,虽然一周一集等得很辛苦,但如此品质精良的戏,也不辜负大家的期待吧!
继续加油哦!台版美男。
5 ) 请客观看待美男吧
人们都有先入为主的意识,但请不要因此而否定新生。新版的原来是美男在各种细节上做了润色,人物形象也更加丰满。泰京的龟毛、傲娇,冷傲孤独但内心敏感温柔对大东是一个不小的挑战,因为这些和大东个人性格相去深远,但无疑大东做到了并且诠释的很好,从一个眼神,一个手势,还有轻扯起一边嘴角的淡淡嘲讽的笑容,都可以看出大东的用心和演技的不断进步。如果因为有色眼镜的偏执看不到别人的付出而妄加指责,伤害别人的同时也是对自身艺术层次的否定吧
6 ) 连动作表情都和原作一模一样 这翻拍忠诚得让人想为它立贞节牌坊
这世界总不缺爱做梦的少女——当一批少女跳进滚滚前进的时间河流变作少妇时,身后又有千千万万少女前仆后继。鉴于爱做梦的少女时时有,于是发梦式的偶像剧,也得年年拍。
那么,如果找不到那么多“白日做梦”的故事怎么办?没关系,这个世界有种东西叫“翻拍经典”。君不见《一吻见情》已经足足拍了四个版本了么!恐怖的是,无数人四个版本“通杀”(全看了),尽管这些人已经从懵懂少女长成了抠脚大妈!
作为“少女怀春做梦”的另一经典,韩剧《原来是美男》(讲述高美女扮成哥哥高美男,到当红乐队当第二主唱,并与乐队第一主唱相恋的故事)先是被翻拍成日版,而现在又翻拍出了台湾版。这台湾版不看还不会被雷到,一看简直让人快疯掉!目前已经出街的两集中,剧情对原剧集的忠贞度简直能立贞节牌坊——故事基本没有任何创新,主题曲直接从韩文换成中文,主角们的名字与韩版无差,就连演员们的动作、表情几乎都与原作一模一样——简直就像将韩版《原来是美男》中的演员换上台湾版演员的头像,而后配上国语,了事!
当然,如果你喜欢被雷,并且决定看一下这部剧能雷人到什么下限,那么还是能从其中发现一些乐趣。比如,你可以仔细观察苏笠汶饰演的高美男,到底有多喜欢模仿朴信惠(韩版中饰演高美男)嘟嘴!比如,你可以看一下台版的社长(包伟铭饰)到底有多拼命想要证明自己比韩版中的社长会卖萌!比如,你可以检阅一下台版中高美男的经纪人(陈为民饰)是如何用他那长长的下巴来对抗韩版高美男经纪人那色眯眯的小眼睛的。
如果以上雷点对你完全没有杀伤力的话,恭喜你,你应该早就在天雷滚滚中练就金刚不坏之身,那么估计你对这部剧的欣赏,能提升到另一个境界——韩版男一号张根硕虽美艳不可方物,但瘦瘦的身板成了他的硬伤,而台版中,汪东城一有机会就牺牲肉体博眼球,那个腹肌呀,那个胸肌呀,那个倒三角呀,绝对是台版能够与韩版抗衡的唯一优势。
温馨提示的是,第二集中就有汪东城淋浴的戏码,透明的玻璃浴室中,只有一条黑毛巾恰好遮住重点部位,惹得一众汪东城的粉丝尖叫:快给我扯掉那条破布!
噗噗噗 连剧情都一样 囧里个囧 弃
与韩版剧情一样的同时已经失去了原来的惊艳
选角还行,关键就是太冗长,13集也都还是拖拉个不行,建议剪辑成4集:男扮女装,女主爱上男主,男主爱上女主,在一起。
看了一集就够了。汪东城真的好像猴子啊哈哈哈!蔡旻佑演的jeremy尽管可爱,但是没有韩版的可爱。还有一个人是内地的吧,在台湾口音中念台词听的好别扭。。。女主比韩版的好看。抄吧,完全都没有改。。。。
让朴信惠来客串有点自取其辱的感觉。
我是神经病。明明一模一样的剧情还是再被弄哭一遍。有诚意的翻拍 看了挺开心
美男是我当年爱到不行的韩剧,看了N遍,台词都记住了。看到这版的出现真的有想哭的心情。
本来想打四星的,可是最后两三集好没意思。
总觉得他们念台词很矫情,动作很做作
三分是给黄仁德和忠于原著,完全快进看完,汪东城虽然够自恋但表情果然帅的还很不到位,总是有萌加憨傻的男二表情出现,不过只是是他自己
就女角还行,再怎么翻拍,也不用原封不动连片尾都要照搬吧!
台湾现在除了汪大东就没有人可以演偶像剧了么。。。
韩版和台版就相当于初恋情人和现任女友,每个人都忘不了自己的初恋,但最终在一起的往往不是初恋。到底是先入为主还是后来居上,不一定哦,也许一颗心装的下2个人,也许最后才知道结果,其实最重要的是,大家开心就好,这就知足了。何必争得你死我活?
只是为了对抗恶意差评!~
好久没看台剧了,美男的剧本真心写得超赞,翻出韩版,再看一遍吧~~
其实其他我都能接受,女主长得也还不错很可爱很漂亮,朴信惠的客串也蛮可爱的,我唯一不能接受的是...蔡旻佑...蔡旻佑根本不适合演jeremy好吗!!!!导致我6分钟就弃了!!!!!!!!
弃
有东哥的部分都非常美好美好~
男女猪脚都不错,就是jeremy太做作,可爱的jeremy一去不复返,不明白他干嘛老说卡夹~~(韩语走~)好好一台湾人~
为什么我也觉得还不错啊~