1 ) 细节
船到码头，甲板上互相指认”对手“的情景，现在的电影和演员很难再表达出那么细腻生动的细节。现在，”从容“太奢侈了!
2 ) an affair to remember, a movie to be touched
《An Affair To Remember》
港台翻作《金玉盟》
国内译作《难忘的时刻》
记得是第一次看完这片子以后就碰上了学农
在学农基地的宿舍里
熄灯之后向舍友们讲述这个故事
清凉的夜，窗外灯光隐隐
星，两三点，风，轻轻吹
这个时候的我
其实也只不过看了片子的后半段
于是凭自己的喜好臆想了前半程男女主角的邂逅和争吵
而说道最终的重逢时刻
女主角遭受误会仍然要若无其事的微笑
自己不由自主地又感动了
大约说话的口气
都是带着点微微的颤抖
这是一个彻头彻尾符合幻想中的爱情
潇洒倜傥的浪子
崇拜物质的女郎
心有灵犀
欲说还休
喜剧色彩的邂逅
挣扎犹疑的自我认知
急转直下的命运
风暴雨中没有结果的等待
冷漠悲戚的重逢
报复和强颜欢笑的忍耐
最后的二十分钟
Deborah Kerr端坐在沙发上
受伤而强忍的泪水
紧张的手指
颤抖的声音
让空气中充满了临近崩溃的绝望
这是绝对高贵的表演
无懈可击
也无可再替代
1957年该片一处
即成爱情经典
而帝国大厦
也因此更添浪漫色彩
1993年大红大紫的《西雅图夜未眠》中
可以视作是在向该片致敬
梅格·瑞恩饰演的女主角是《An Affair to Remember》的忠实粉丝
最后与汤姆汉克斯相遇的地点
正是那里天堂最近的帝国大厦一百零二层！
不过这一次
是在一个星光灿烂的夜晚！
3 ) 远胜致敬者《西雅图夜未眠》的原玉，独立的光辉
因为太好奇西雅图夜未眠里那些女性为啥对金玉盟那个反应了，而且反正我一查西雅图某度就把金玉盟推给我，于是我就看了金玉盟。我觉得比起它致敬的这部作品，西雅图算个变劣之作吧。金玉盟多么美好啊，而我此前都不知道有这么部作品，同期流行的也就罗马假日这种童话……
这是1957年的作品，外壳仿佛很老套，马上要跟女巨富结婚的花花公子尼基和马上要跟男富豪结婚的前歌女泰莉在邮轮上一见钟情，都想要解除自己的婚约跟对方在一起，于是约定如果一切顺利，就6个月后在帝国大厦顶楼见面（就是西雅图致敬的桥段）。到这都是很老套的。但是，为什么要6个月后见面，因为尼基说，我从来没有工作过（估计是不是都靠女人的钱养活的），为了跟你结婚，我得先找份工作，等我赚到足够的钱，我们就结婚，6个月大概够了。毕竟出身上流社会，他画画得很好，于是他拾起童年的特长去画画，在画卖出去之前，甚至穿上工装去帮人画广告。而泰莉也解除了婚约，在这六个月中，重新回去唱歌来养活自己。
然而就在他们约定见面的那一天，泰莉走到帝国大厦下面时，被车撞了。尼基在外面下着滂沱大雨的晚上一个人等到了深夜。泰莉的腿受了重伤，不知道还能不能重新站起来走路，她决定不把消息告诉尼基。一直爱慕她的那个富豪听到消息赶来，希望帮助她，但她仍然没有接受，而是拜托神父给自己找了份教底层儿童唱歌的工作来养活自己。并打定主意，如果恢复到能走路，就去找尼基，不然就算了。中间她给男富豪说的一段话也特别好，如果尼基见到这样的我，他一定会想治疗我，但他没有钱。如果治不好，他会非常难受。而如果你出钱治好了我，我肯定还是会去找他，那你会非常难受。所以她决定得靠自己。
最后尼基得到了泰莉的地址，在圣诞夜去找她。一个自尊心受伤的男人，和一个非常爱对方，非常想解释，但又不能解释的女人。但是最后尼基还是得知了真相，两人重新相拥。
我觉得这部片子非常闪闪发光的地方，就是为了在一起，两人都决定要独立工作。这个上流社会的男性为此平生第一次去工作，而且不惜从穷光蛋干起。而女性即便身受重伤，也认为要靠自己的能力来恢复到和对方平等的地位，才能在一起（但最后还是决定与对方分担痛苦）。想起1963年的埃及艳后能把堂堂埃及艳后完全塑造成小女人……
而西雅图夜未眠里男主的姐姐一边说金玉盟里最后一场戏一边哭，说男主完全没注意到女主躺在沙发上也不起身迎接，就说那些非常bitter的话，然后在完全不知道发生了什么的情况下就准备离开了，一边讲一边嚎哭。在场男性都非常懵逼。然后男主说，“That's a chick's movie”（“这是小妞儿看的电影”？），他姐的老公见惯不怪地说我也觉得。我真是……她们没有注意到女主是如何坚强，宁愿承受这一切都不愿意把真相告诉男主吗，她们就只看到她多么可怜，然后自怜……这不是男性懵逼的问题，换谁谁懵逼……
所以这个国家1957年拍出金玉盟这样的电影，到1993年拍出女性会把金玉盟理解成这样的西雅图夜未眠吗……
4 ) 爱情经典其实很“重口味”
《金玉盟》和《大上海》
我为什么把这两部片子放在一起说？好像两部片子无论从类型还是定位上，都好像相差十万八千里呢。
因为，他们都有一个点，我觉得是一样的，那就是都在歌颂和弘扬着一段现实生活中不可能出现的爱情。
蓓蓓的电影世界：
http://blog.sina.com.cn/u/1167336560《金玉盟》可是百年爱情经典之一哟。还记得梅格瑞恩在《西雅图不眠夜》里边擦着鼻涕眼泪边看《金玉盟》的桥段吗？《金玉盟》也同样要感谢被认为是百年爱情经典之一的《西雅图不眠夜》，不是因为几十年后的“借题发挥”，恐怕我们这一代年轻人是不晓得这部片子的呢。
我发现一个规律，凡事被我们传唱延续的爱情经典其实都是“极品”。这里的“极品”是指在现实生活中发生的频率估计只有1%不到。看看《爱情故事》，现代韩剧的启蒙师：女主角得白血病死了；看看《泰坦尼克号》，认识不到两天一夜情后男方就为了救女方而死；看看《简爱》，男女方都有着轻微的“精神病”，男方老婆还在，简爱不就是小三？看看《恋空》，俩高中生早恋怀孕流产，男孩还得病死了。看看《漂亮女人》，茱莉亚罗伯茨可是妓女哟，才几天就变身贵妇了。是不是被我这么一分析，你也觉得：是啊，都挺“重口味”的。但这些片子还不是一样骗取了我们大把大把的泪水，感动得我们一塌糊涂。因为这种角色定位在现实生活中能产生真爱的几率实在是太小太小了，所以我们才认为“好伟大”！
其实反观这些经典爱情故事，我们认真的分析男女主人翁的身份和作为，如果用现在的世俗眼光，从另外一个侧面观之，换个时间和条件，绝对是背离了我们所一直尊崇的道德观和责任感哦。但是正是因为影片提供给了我们一个“造梦”的机会，让这些越是在不可能发生真爱的条件和对象上，让他们真的爱了，反而能激发我们对爱情的美好夙愿哦。
所以，《金玉盟》最后那一段矛盾的解化，我还是不争气的像梅格瑞恩一样大哭！真好，他们终于在一起了！一个不学无术的花花公子，一个拜金待嫁的卖场女，两个都懒得去谋生工作的人产生了真爱，为了这份爱情他们决定“洗心革面”出去工作，无论多么艰辛无论多么困难，这份爱支撑着他们去努力制造让爱情能够延续的经济基础，然后约好在6个月后相见于纽约帝国大厦。就在那天，女的因为急于想见到对方而出了车祸，成了残疾人，隐瞒着不知真相的男方，独自忍受痛苦。更让人觉得不可思议的是女方的前男友允许自己的前未婚妻心里揣着他人还不离不弃的照顾她，让人觉得这电影里的人都忒伟大了。最后一刻，已经成为画家的花花公子才发现女方那天并不是故意放鸽子，而是为了他变成了残疾人，然后相拥而泣。屏幕前的我也跟着落泪，心里嘀咕着，md，我又被这种爱情片僵了一局。
我十分佩服导演的是《金玉盟》这么一个烂俗的剧情却可以拍得如此唯美和精致，没有任何下流的镜头，虽然男方第一次看到女方是想骗他上床，接吻连嘴巴都看不到，只看到四只脚挨到一起了。男女双方都高贵漂亮得像皇室家族，虽然女方只是一个卖唱的，男的是一个上流社会的二流子。台词没有任何地方有“小黄”出现，这就是黄金时代的好莱坞，任何故事经过黄金打造和王牌制作，加上大牌明星加入，简直被拍成了一部纯情片。好莱坞当然也有一个不成为的规定（也是我多年来我的观影经验），凡事男女主人翁一部戏下来都没上床，片子注定是好结局；凡事男女主人翁在一部片子里很快有床戏，会出现分离，死亡等悲剧的可能性极其大。因为，连床都没上过，等于谈恋爱？空了吹。老外的爱情观就是这么直接和纯粹。
所以，《金玉盟》是有着悲剧色彩的大团圆结局。男女人翁这场刻骨铭心的爱情到片子结束都没有床戏，就证明他们最后是在一起了呢，不需要床戏来证明他们有爱过，因为他们会像童话一样过着幸福美满的生活。
我们在看完这部凄美的爱情故事后，内心满足得不得了，看看人家是怎么爱的，爱情是多么的伟大，爱情是可以当面包吃的，爱情是可以抛弃一切的。这就是让女人们心甘情愿掉泪的动力所在。女人不像男人，是靠下半身思考的动物，女人对于爱情永远都充满着最美好的期待与向往，巴心不得你在他面前扣鼻屎，他都对你不离不弃，好像只有这样才是真爱！没有办法，谁叫我也是一个女人呢，无论我在这里说得如此嘴贱，我还不是一样能够期待白马王子爱上灰姑娘的童话情节。
虽然我觉得《大上海》其实还蛮烂的，但是偶尔看看这种华丽丽的，有强烈戏剧性的，用大破坏环境来衬托个人情愫的，舞台剧式的乱世爱情+复仇故事，其实也是蛮过瘾的。特别是看到周围被飞机导弹炸得乱七八糟，全部人都炸死了，就剩男女主人翁还活着见到对方抱在一起，琼瑶似的“山无棱，天地合，才敢与君绝”的惊天动地般的爱情画面，看得我鸡皮疙瘩猛生，我仍然觉得很过瘾。这不就是不可能的爱情吗？
只可惜上天没给我这个机会，没让世界末日山崩地裂，然后出现一个爱我爱得死去活来的男人，不顾大半天没水喝口臭难忍跟我来一个世纪末的长吻，咬牙切齿的看着眼前的一片灾难废墟在我耳边轻声告诉我：“不怕，有我在。”
我先去厕所吐一下。
5 ) 金玉良缘
片名的翻译非常据有中国特色，金玉良缘，金童玉女、金镶玉，《红楼梦》里很多名字都是沾金带玉的，父母对孩子的珍爱和求富贵之心跃然“姓”上，金玉相配更是对男女相恋的象征。1957年的《金玉盟》是爱情电影中的佼佼者，后面有许多电影模仿了他的叙事方法、桥段、配乐、还有成为恋爱圣地的帝国大厦顶楼，如《西雅图未眠夜》、《北京遇上西雅图》等，这是一部有情人终成眷属的故事，所有恋爱中会发生的事，都有所展示，对今天的恋爱观还有教育意义。现在有些人，把物质经济条件作为恋爱的基础，当然门当户对很有道理，从两个家庭条件很悬殊的中走出来的人，很难有相同的情趣爱好修养等，如果在一起会有很多观念上的冲突，有人习惯于大手大脚的花销，有人就很节俭，诸如此类，会引发许多矛盾。但人往高处走，总希望找的另一半条件优于自己，所以有人说婚姻可以第二次改变命运的机会，嫁入豪门，情愿在宝马车里哭，不愿在自行车背后笑，成为有些人的信条。所以说这部电影有它的现实意义，感情应该走财富的前面，片中以往的花花公子，即将和富家女结婚，在船上偶遇也将嫁给老板的女主角，一见钟情，两人愿意放弃唾手可得的舒适生活，去靠自己的本事赚钱养家，造化弄人，又引出了以后曲折的故事，这个又是考验恋人们能否经受住时间、分离的考验。
生活中，大多人幻想麻雀变凤凰的故事，能放下身段冲着感情去过苦日子的人，不多。这也是这部电影值得玩味的地方。
6 ) 那个白衣飘飘的年代
从光影笔记（
http://movie.hkbloggers.org/?p=96）这个博客中看到一篇关于《An affair to remember》的文章。深深认同笔者对于该片古典韵味的评论。
回家路上，还在回忆该片的情节，从男女主角初次见面时，Deborah敲开烟盒的手指，到最后误会冰释，噙着泪花的微笑，每一个动作，每一声叹息，都是由不得人怜惜和尊敬！
再回忆那个时代的女星，无论是《窈窕淑女》中的赫本，还是《欲望号街车》中的费雯丽，抑或《卡桑布兰卡》中的褒曼，无论影片中的女角，职业如何，妓女也好，Office Lady也好，抑或天真的修女，她们演绎起来，举手投足间，都是优雅十足，显尽了女性的娇媚和坚韧。而最最奇怪的便是，如此的气质，放在她们所饰演的角色身上，并不会让人觉得突兀，而是浑然天成般的和谐。
只有在浪漫和古典混存的时代里才能诞生的这样的奇迹：充满了跌宕和希望的年代里，因为身处其中，懂得带着深厚的尊敬和决绝的勇气告别过去，才能糅合古典和现代两种截然相反的气质，把柔美演绎到脆弱的极致，而又隐隐的散透着独立和自信。
这是现在的人所领悟不了的，好莱坞里，我看也就梅里安斯翠普和珍西摩隐隐还有这种气质，而她们，也都是老了，那个白衣飘飘的年代，真的是一去无法复返。
麦卡雷的调度舒服的很。虽然整个剧作挺通俗的（对比其他老派喜剧 各种时代性的冲突已经少得可怜了），但是光鲜地，带有都市化诗意把整个影像捣腾地好看至极。对电视的运用也是相当新鲜（我能说中间一段电视采访和人物表演的调度都有《飞向太空》开头的质感了么？确实妙趣横生）佳作。
浪漫爱情故事我还是挺喜欢的，特别是发生在船上的。歌曲真好听！
帝国大厦 那就是美帝的大明湖畔！
Winter must be cold for those with no warm memories
可惜不是每个人都等得到最后一分钟。
你喜欢这类电影，你就会忍受剧情的老套，角色的单一，因为爱上的是绅士般的男人，如花似玉的女人以及高尚的情操。
两人在祖母的领地里最终体认了对对方的爱意，结尾正是一场与之相对应的反向召魂仪式：这对恋人先是通过台词上的互换身份来清空“自我”的领地，然后Terry披上披肩，让祖母的魂灵通过遗物降临到她的身体中。Nickie把全部赌注押在一扇门和一幅画上，镜头对着画匆匆打过一照面，就如同彼时对祖父肖像的一瞥。Terry（祖母）通过“画”这一中介回忆起爱。这是已故的祖母与祖父的重逢，也正因为两代人的凝结，Terry游荡的爱意被召回到她的领地。
一部经典的women picture,看sleepless in seattle的时候知道有部几乎所有女人看了都会掉眼泪的爱情电影，但不知道就是金玉盟，直到出现帝国大厦的经典桥段才醒起，电影蛮不错的，在那个年代算得上是爱情经典了。
不喜欢这个片子的理由之一是因为它集大成了此类型的陈词滥调，导演如技工小心铺陈雕琢，却很难看到灵动之处。
我看了很多遍，每次都会哭
前半段的邂逅优美又有趣，反而是为人称道的结尾却显得俗气。远不及《一夜风流》这样的电影值得回味
以前的爱情故事怎么就这么单纯和甜美，哪里像现在那么多狗屁倒灶的事情。。。
旗鼓相当的爱情片。好的爱情建立在人格独立和经济独立之上，好的爱情促使人格独立和经济独立。女主故作可爱的样子确实有些机智俏皮。缺点是加里格兰特怎么看怎么像武功队长=.=
这部电影真的是听说过，没有看过DVD，现在看高清版本，画质还可以只是喜欢21:9全屏画面，喜剧故事，画面太美，每一幅可以当做油画一般，没看之前以为是浪漫歌舞片，其实是风趣对白的電影。女主的演员可能是第一次看她的電影。下载收藏。
整个剧情是非常能够预料得到的，旧好莱坞的爱情片大抵就是这个样子。故事其实是又俗套又平庸的，集爱情片所有桥段于一身，经典有余灵动不足。毕竟已经过了50多年，年代感已经很强烈了，所产生的隔阂感也是不可避免的。加里·格兰特演个花花公子稍微老了一些。印象最深还是那首An Affair to Remember
蠻好看的電影，被很多人抄襲過，但還是值得看看。我喜歡女主角的個性。故事的其中一項先要條件是對女主角的個性描寫，如果表現不出來，那後來她遇上意外卻不肯告之男主角的那段戲，就顯得無無謂謂兼搵戲來做，像我們常看到的催淚韓劇，你不會同情主角，只覺得他們自己一手造成，還病態地沉溺所謂的苦戀中。這戲沒有這種毛病。很好嘛。
没有字幕，我听下来的，而且坚持了。因为他们太美了。
在错误的时间遇到了正确的人，我们要怎么办呀？
加里格兰特黑得就像块碳，关键是女主角还那么白，会生斑马的哟~前一小时看得苦不堪言，怎么看都逃不了“狗男女”这坏印象。。。。。。。。。不过歌都挺好听的
1957年又一部经典电影。1.花花公子画家与夜总会女歌手间的海上邂逅，浪漫主义与现实完美交融，结尾段落令我潸然泪下：If you can paint, I can walk. 2.离天堂最近的帝国大厦，映照于男友窗户及飞机舷窗中。3.以流言蜚语作助推器，奶奶家之旅作催化剂-祈祷与琴歌。4.背靠背就坐与遮挡接吻。（9.5/10）