大理王子段誉（汤镇业 饰）为人刚正不阿，青年才俊风度翩翩，偶遇了丐帮帮主乔峰（梁家仁 饰），趣味相投的两人相见恨晚，结为了拜把兄弟。乔峰一生侠肝义胆，却偏偏屡遭奸人陷害，甚至一度被逼到了走投无路的境地，身边唯有红颜知己阿朱（黄杏秀 饰）的陪伴和信任。
然而好景不长，在一场误会之中，乔峰误杀了挚爱阿朱，心痛欲绝。阿朱的妹妹阿紫（陈复生 饰）一直对乔峰情真意切，两人结伴远赴塞外，编织了一段传奇佳话。单纯善良的虚竹和尚（黄日华 饰）初出师门，却在机缘巧合之下习得了绝世武功，成为了逍遥派掌门。与此同时，段誉邂逅了美丽不可方物的王语嫣（陈玉莲 饰），陷入了一段复杂的恋情之中。
这版分成两部分，前30集还原了原著后20集完全脱离原著，但不带有任何主观臆断公正说，前部分不算好，演员演技很青涩，很呆板，很像专门背台词，唯一亮点聚贤庄血战，这段可以和黄日华版比肩，特别梁家仁真不愧是武打演员，真功夫拳拳到肉虎虎生风，特别是那一连串连环踢加凌厉掌法及舞刀，这方面不是任何人可以比肩，黄日华也能打的像模像样，但到底不是打星，欠缺力道。后期是脱离原著了，但真的越改越有看头，慕容博计划一辈子愿望怎能被扫地僧三言两语就打消了？太牵强，果然他是假装内心依旧算计复国。继续偷学武功，并且联合鸠摩智干掉了扫地僧，最后武功强到不可战胜，乔峰段誉虚竹联手都不能稳胜。特别是乔峰还为了两国和平自杀了，这么一来就阻止不了慕容博了，找段延庆代替乔峰但他却被慕容博抢先一步除掉了，虚竹一人去找人也被慕容博打伤灵鹫宫人拼死才保住他，但也伤亡惨重。每一次都被抢先一步这令观众绝望慕容博不可战胜，最后找来了萧远山，但虚竹找到一块树皮发现自己弱点，萧远山也是，他们发现自身弱点很多，很难打败慕容博，但却想出一个牺牲一人这种搏命打法，最终也确实打败了慕容博。这个结果确实比原著有看头，原著到乔峰死就完了，且慕容博萧远山被收服后后面就没什么亮点了，最后这段可以说超越了原著。
看过几遍了，与83版射雕一样，永远无法超越的经典。那个义薄云天、气冲霄汉的乔峰，那个英俊呆气、痴情忘我的段誉，那个木讷老实、奇遇连连的虚竹，那个聪颖脱俗的神仙姐姐，那个善解人意的阿朱，那个古灵精怪的阿紫……个个栩栩如生，活灵活现。当《两忘烟水里》和《万水千山纵横》音乐响起的时候，整个人便置身其中，不能自拔，就如同少年时一样。
不得不承认，世间确有一种叫缘分的东西的存在，不然怎么会倾尽所有也得不到他的心。这样想着，也许多少能释怀一些吧。念念不忘，未必有回响，这才是生活的真相。与其念念不忘，空抱着执念也握不住一捧水，不如洒脱些相忘于江湖。你怀着终生非他不嫁的意气远走也好，或是抱着生活还是要继续的态度正常度日也罢，向缘分妥协放下执念终归是面对生活的不二法则。
80年代的金庸剧主要是选角靠谱。 演呆演傻还得符合演员自身气质，就像段誉虚竹，憨憨初入武林带着绝佳的运气，演员选择对路了，做好自己效果自然出来。 梁家仁前期演技稍弱一点，但是人家真有拳脚底子，武戏一招一式的一看就看出功夫的扎实稳当，慢慢也进入状态了。石修确实无愧最帅慕容复，想起来小时候挺不喜欢石修的，看到他就烦，现在回头看有点搞不懂小时候的蜜汁审美。王语嫣是莲妹的颜值巅峰阶段，不辱没神仙姐姐的名头。这版阿紫我小时候就有印象，很漂亮很毒辣的印象，对神雕里的陆无双也有印象。杏姑好像是因为怕只演阿朱出场太晚无法吸引观众，所以分饰了钟灵，演技自不用说，可能这样也成了尾段魔改动因？差点忘了，谢贤真是本色出演。四哥演段正淳真的绝了，说情话蜜里调油，却又自自然然毫不做作，完全感受到为何几个江湖颇有名头和姿色的女子能对段正淳牵肠挂肚。当然当年作为小屁孩的我是无法看懂的，只觉得这些剧情不如打架过瘾，而且一群人总是说话太没意思了。 其实这版里面的音乐也挺经典，相比两首主题歌我更喜欢情爱几多哀和付上千万倍，听到这两首歌，突然发现熟悉的曲调居然出自这里。
总觉得那个年代的武侠才叫武侠，一股浓浓的江湖味道，不管是动作、音乐、还是服装、画面，都是那么到位，不像现在的片子，怎么拍、拍什么都一股情情爱爱的味道。
制作精美，几乎是电影一样的拍法，武打动作有实有虚，不是完全的飞天遁地，黄杏秀演钟灵和阿朱，扮相很美。
太经典了。以后的天龙八部都不算数！
這個版本是我心目中經典中的經典,每個選角都難以取代,從段譽,王語嫣,虛竹,甚至ㄚ紫阿珠,尤其是梁家仁的喬峰！之後黃日華演出的喬峰也不錯,但就是少了那點剛毅與精明並重的fu,還有大漠男子的塵囂味。大推幾首主題曲！
经典陈玉莲真的好美那时候的香港武侠片真正的精彩绝伦
简直就是照稿傻念台词啊太蠢了，石修赞
最经典的一版
有时代限制所以制作水平从今天看未免有点草台班子（特别是打光）。很多优秀的选角，乔峰段誉阿朱阿紫段正淳慕容复，难得的少女阿朱，难得的风流倜傥慕容公子。最后几集剧情又不知道改编到哪个外太空了，一看编剧关展博，我勒个去。
这个我看过！黄日华演虚竹的年代青涩如本人 石修的慕容复不可超越 还有分饰钟灵和阿朱的黄杏秀超级有灵气会演戏 梁家仁的乔峰顶天立地
小学5年级，看到阿朱死的那一集难过死了，第二天上学时在教室哭了一上午，整整4节课……老师都疯了
我是非常不喜欢此书的剧情，但是非常喜欢此剧的演员。梁家仁的乔峰，汤镇业的段誉，黄日华的虚竹，石修的慕容复，谢贤的段正淳，黄杏秀的阿朱，陈复生的阿紫，陈玉莲的王语嫣，真是后无来者。
喜欢这版的人物角色，当然金庸的故事是棒的。
我看的天龙八部就是这个。主题歌很好，尤其是第三部。黄日华就适合演郭靖、虚竹，不能演萧峰。一开始我还以为演段誉的是演龙海生的。“最帅的慕容复，最美的王语嫣”
我最喜欢这版梁家仁的萧峰和他的阿紫陈复生
又看了几集。比83版射雕更早，82版天龙开创了香港金庸武侠剧收视高潮，可惜大陆没引进。这一版的汤镇业是最符合原著段誉那种柔弱书生气质的，慕容复是最有那种贵族子弟的气质，梁家仁版乔峰、黄日华的虚竹和黄杏秀的阿朱也是极好的，只是后面结尾一通乱改把整个佛学立意都变了，变成庸俗的正邪对立。看惯了大陆屎一般的几次翻拍之后，你再看这种老港剧是有多么怀念，多么想哭。。。万水千山纵横，岂惧风急雨翻，豪气吞吐风雷，饮下霜杯雪盏。
我最喜欢的版本，梁家仁就是萧峰，黄杏秀就是阿朱，汤镇业就是段誉，黄日华就是虚竹，石修就是慕容复，陈玉莲就是王语嫣，其他版的我都不认、不认！
tvb拍的金庸剧真的挺多的，同一部好几个版本，所幸都还不错，武侠味很浓
万水千山纵横，岂惧风急雨翻，豪气吞吐风雷，饮下霜杯雪盏。
时隔几十年终于看全了粤语版全集。后面10集是原创的打BOSS内容，所以观感很差。但前面基本是金庸的原著还是不错的。……那时候的男女明星都有武打功底，虽然大量使用替身，但剪切的好，还是不错，杨盼盼和黄杏秀的功夫是很不错的。……演员是最可以津津乐道的，跑龙套的人很多，吴家丽，周星驰，梁朝伟，吴镇宇在后期都成为大明星。……剧中演员很多参与了《射雕英雄传》和《神雕侠侣》，梁家仁和黄日华都扮演过郭靖和萧峰，东邪西毒南帝在本片是西夏皇帝，辽国皇帝，段延庆。22岁的陈玉莲在本片大放异彩，为小龙女打好了基础。……《天龙八部》的案情主线和《边城浪子》是一样的，抽丝剥茧，了解当年想血案，以及复仇引发的一系列故事。……汤镇业在翁美玲自杀后，演义生涯谷底，也间接毁了苗侨伟，他哥哥汤镇宗扮演了03版段正淳。
几个骨干级的演员演技是真的没话说。